—- 207 —
нашла невозможнымъ обойтиться безъ него, при-
знавая его необходимымъ для себя; чего Цента-
ровъ не быль совуьмъ переведень въ Сенатъ, но, продолжая
завыхывать аудиторской частью Военной н участвуя
въ н дополненй: Воинскихъ артикуловъ и про-
цессовъ, по представде:йямъ изъ коммнссП1, состоявшл подъ
предсјщтельствомъ генерала Бона, которой поручено было
это Одо, онъ въ то же время СЛУЖИДЪ въ СенатФ) перевод-
чикомъ съ иностранныхъ языковъ на русскт н запимадса
по Одамъ Эстдяндп: и ЛИФЛЯНДП[. онъ быль
генерал-аудиторомъ и лишь въ глубокой старости, а именно,
въ 1752 г., вышелъ въ отставку съ рангомъ
бригадира. Что касается до Д'Ьдъ Военной Коддегјн, по фис-
кальской части, то таковын сосредоточены были также въ
аудиторской и хотя въ 1720 г. оберъ-фискадъ
Военной-КоллегП[ Гейденъ просилъ о дачрВ ему въ Коддегй[
особаго и объ учрежденп: особаго фискальскаго по-
вытья, но ему въ этомъ было отказано 1),
Преобразоватя Петра Велнкаго, кань ни энергично про-
водились опи имъ, попятно не могли вдругъ пересоздать пра-
вы и парода, укорененпые П'ЗДавиа существовавши-
ми 6ытовымИ условнпш самыми государственными учре-
iklWHiilMIl. Мадо того, lll)ll начавшейся то время повальной
домМ вс'ђхъ этпхъ понятш, условТ н yupe?kJPHitt,
главпыя существенныя черты нашихъ нравовъ, Нашего на-
родпаго характера обнаружились съ большею сИлою, как•ь въ
хорошемъ, такъ п въ дурномъ Ha:rpaBjeHili. Съ одной сторо-
ны положнтедьныя качества русскаго народа дали возмож-
ность Петру Великому нетодько.совершнть свои великВ1 пре-
06pa30BaHiH, но водворпть нхъ на русской паСТОЛЬКО
что посл смерти его и до самаго царствоватя
прочно,
1) отд'ьлъ общаго архива Главнаго штаба, д%да приказп.
повыт. Воспцоћ Колле:Ји, .Е 70, Д'Ьдо 3526.