68 иапст:я АНГЛИЧАН'Ь о россји во второп поло». хн
Императора и узнать, какой дорогой я йам%реиъ возвратиться въ
свою страну, той ли, которой я пришел, ил на Ормусъ и .оттуда
на португальскихъ корабихъ. Я отв•чалъ, что не возвра-
щаться Ормусской дорогой, такъ какъ мы и Португаљцы не въ друж-
6t; я вподн% разгадалъ ихъ мысли: я узнахь, что Софи желаеть за-
твять войну съ Португаљцами и считаетъ меня желаю-
щииъ пройти чрезъ его кь Иортугальскимъ, такъ какъ они
думаютъ, что мы и португальцы одинъ народъ и называють насъ
однимъ именемъ Франков ь; но благодаря Бога, я изб%жать этой
опасности.
Посл этого Софи сов±тывапся съ своими знатными и сов•т-
никами обо мн$; Tt уб%ждали его, что онъ не домкенъ хорошо при-
нимать меня и отпускать съ граматами и подарками, такъ какъ я
Франкъ и принадаежу кь народу, великому Турку,
его брату; говориаи ему, что если онъ поступить иначе,
объ этоиъ дойдегь до турокъ и можеть повести кь разру-
только что заключеннаго союза и дружбы; отговаривали его,
даљше-—что ему HtTb никакой надобности жить въ съ не-
вврными, земля которыхъ такъ далека отъ него, и что самое лучшее
для него отправить меня съ моими грамотами въ аодарокъ вешкому
Турку. Послднее и сдыать Софи, наи•вреваясь вскор•
отправить своего посла кь великому Турку.
Но сывъ Герканскаго короля, узнавши объ этомъ pttnegi", по-
сладь челов•вка съ письмомъ кь отцу и съ объ этомъ
HaMtpeHim государь, какъ милостивый князь, во
п тому, что я проходилъ чрезъ его uutHie и что я путешество•
вал ст д“рыми Софи все, что онъ знал
объ его ptureaia, что будетъ не прилично чести Его Величества
причинить нн•Ё вредъ иди неарГатность, но лучше оказать мн• добрый
npieMb, такъ какъ я пришел въ его страну свободно, а не по при-
HymeHio, что если онъ причинить маз зло, немного иностранцевъ
пометь въ его земли кь великой для него• пом$О и пр. По поц-
этого псьма Софи, обсудивъ его и взвћсивъ (много значило,
что король быль одинъ ивъ сиаьн±йшихъ подъ вимъ го-
сударей и 6aa3kii родственникъ), перем•нилъ свое Hautpuie, и 12
Марта 1562 г. онъ прислал дорёгое платье изъ золотой парчи
и отпустилъ меня, такимъ образомъ, безъ всякаго вреда.
Во время моего npe6bIBaHiR въ гор. ко мнФ приходило
иного купцовъ изъ я разспрашивахь ихъ о торгов“ прямо-