436

ПРОЦЕНТНЫЙ

мфсяца по общимъ (MpaBiBMb годоваго ихъ отчета, хота

бы по овому оказии убытокъ, представить сей отчетъ, съ бивнсомъ и во-

протовола общаго въ губернское податное той ту-

6epBiH, uponHie иВеть свое и вм%сть съ Амь вред-

ставить, вътотъ же м±сячный срокъ, винвчейства въ уплат± с.х%-

дующаго съ сбора, если таковой съ нихъ причитаетса.

42. Иностранныя общества и товарищества,. производапјя тольво

въ обязаны, въ срокъ по YTBepueHiH общими собравтии

отчетовъ, пудстаиать губернсвому податному upHcyTcTBio, по Мсту на-

гдавнаго или уиолномоченнато агента (ст. В), таковые

отчеты, равно балансы и протоколы общаго “paHiR 110iHocTio. же обще-

ства, которыя производятъ свои не только въ но и играни-

цею, должны представјять, въ тотъ же сровъ, крои± общихъ по вс±иъ ихъ

отчетовъ и балансовъ, также и особые отчеты и балансы, или же

ивъ общихъ отчетовъ и балансовъ, собственно по операфмъ въ Рое-

Кь отчетамъ, балансамъ и протокопмъ, составленнымъ на иностранномъ

явыв±, должны быть приложены зав±ренные переводы овыхъ на азывъ.

43. Ио отчетамъ, составленнымъ на иностранную валюту, процентный

сборъ, а равно и могущая причитаться пеня, уплачиваются по среднему коти-

ровавноиу на ближайшеа бира% курсу дня, предшествующему платежу сбора,

если таковой платежъ проивведенъ до уваваннаго въ правилахъ и

настоящей инструк:јп срова; если же ушата сбора произведена

uocrb сего срока, то—по курсу того дня, въ воторый истекъ означенный сркъ.

И. Въ мТ,саца по общимъ собратемъ годоваго отчета,

npaneHiH подлежащихъ процентному сбору обязаны препрово-

дить ди за уставовденвую плату, въ В'Встнива фиван-

совъ, промыпиенносги и торговли, заключительный бадансъ и изъ

годоваго отчета, съ 110EB3BHieMb въ ономъ валовато дохода, расхода и чистой

прибыли ва отчетный тодъ, а также сей посВдней, съ овна-

разм±ра дивиденда, назначевнаго кь выдач± на каждые aRI(io или

пай. Иностранныя общества доставляють въ па русскомъ языв,

заключительный бадансъ и HBBdetaeaie ивъ годоваго отчета лишь по опера-

общества въ PocciH.

45. Въ случа•ђ податному въ сровъ отчета

прав.чев)! съ протокодомъ общаго и вавначейства, пред-

с±датель обращается въ еъ Tpe60BBBieMb о немеџенвомъ

оныхъ съ MbacueHieMb причивъ посл±довавшаго

46. воихъ не представягь губернсвому присут-

въ установхенный срокъ, стихъ отчетовъ и протоколовъ соб-

paBih, а равно ватребоинныхъ отъ нихъ и рыъясненш, подвф

таотса штрафу, налагаемому вв нихъ губернскимъ

не свыше трехсоть рубдей.

47. ВСТ общества и товарищества, отчеты конхъ ва истевийй

ный годъ не представлены тубернскому податному въ 1 iDIR ша-

тежнаго года, ихъ общимъ c06paHieNb до сего числа,

доданы, не ожидая таковаго ушатить, ве поздн±е 1 ima пла-

тежнаго года, трехпроцентныИ сборъ съ суммы прибыли, исчисленной ири-