99

а это возможно было только черезъ посредство кого-

нибудь изъ мВстныхъ уроженцевъ. Кь при

находился переводчикомъ армянинъ пору-

чикъ Каргановъ, за нВсколько дней передъ твмъ заку-

по его скоть для отряда. Этотъ Кар-

гановъ, назначенный штабомъ Ермолова переводчикомъ

въ карабагскЈИ отрядъ, быль челойкъ весьма

пкюнырливый, хорошо знавшћй мВстность, нравы и обы-

чаи вс%хъ обитавшихъ въ ней народовъ; но онъ поль-

зовался во всей весьма незавидной

Какъ кажется, Каргановъ быль безпокойнаго характера,

неразборчивъ въ средствахъ и йсколько склонень кь

интрий. Нмъ не менеВе, при данныхъ обстоятель-

ствахъ, Каргановъ оказывалъ отряду Паскевича не ма-

лую услугу. Мадатовъ, наприм%ръ, увыяеть Паскевича,

что ближе ста версть отъ лагеря нелоя достать ни

хлМа, ни скота, при чемъ скоть доставляется имъ ни-

чтожными партјями, а Каргановъ въ 14-ти верстахъ отъ

лагеря сразу находить штукъ рогатаго скота и

четвертей разнаго хл%ба; и почти каждый разъ,

когда Мадатовъ р'Ьшительно отказывается достать про-

Каргановъ и его армяне-факторы бысткю

доставляють его въ достаточномъ количсгвВ. ВпослВд-

Паскевича не ма.ло упрекали за то, что онъ при-

близилъ кь себВ «безнравственнаго Карганова»,—но

отряду, заброшенному въ Карабагской равнин'В, безъ

хлМа, безъ мяса, даже безъ всякой надежды на по-

мощь изъ Тифлиса, не было дТла до нравственныхъ

качествъ Карганова, но крайне выгодна, чтобы не ска-