246

АРХИВЪ КНЯЗЯ ВЯЗЕМСЕАГО.

102.

27 Juillet

Је те hate de repndre топ prince, la lettre que jai еп la

satisfaction de recevoir de vous, айп que la mienne vous trouve еп-

ме Мовсои, le parti que vous prenez d'aller vous тёте P&rs-

bourg pur voir de pru les diferentes institutions et personnes qu'il

у а dans cett.e ville роит l'6ducation, est assurement trb louable,

mai8 vos foru phisiques анес des hemeroidB peuvent elles supporter

се voyage; је те souviens qu'il у а deux апв qu'un voyage Ко-

stroma чои8 а fait Ьеаисоир de mal, еп iritant vos h6m6roides, il faut

аи moins, рад six )urs сотте vous vous le proposez, mettre 15 »urs

•pour faire се trajet, alors уоиз irez avec moins de fatigue. Је suis

bien charm6 que mr. de Карамзинъ vous ассотрадпе, iI faut que

vous ayez quelqu'un анес vous.

Vous те demandez obligemmant, si је пе уеих рад vous char-

дет de quelqnes comissions, је vous prierai de те donner de У08

nouvelles de la bas •et d'assurer le prince Лопухи!нъ de топ amiti6

et combien је d6sire роит le bien du pays qu'il пе quitte рад les

afaires. Etant sur les lieux, votre bonne t6te, vous jugerez des

choses bien autrement qu'on пе les represente Мовсюи.

Се qu'on vous а dit 8ur le retablissement de la Pologne est, је

vous assure denu6 de toute vraissamblant% оп vous а donn6 aussi ипе

id6e bien fausse de Чичаговъ, il est probd, z616 connait bien

sa partie, veux d6raciner tDus les abus et malversations qui s'etai-

ent• enracin6s dans la marine depuis l'administration du comt.e de

Tchernichef, il est naturel qu'il s'est mis beaucoup de monde dos

et сеих la se bandent contre lui

А present il те reste а vous dire ип mot sur се qui те regarde,

sachant que vous у prenez quelque interet; је те porte mieux que

је пе l'ai 6t,6 depuis pru de deux ans, је те ртотёпе autant que

les chaleurs excessives, que поив avons peuvent le permettre.

Је fnis par faire des voeux роит que votre уоуче soit вдтба-