170

роны, по общему • предоставятъ I)'BfIfeHiro сельскаго

суда. Споры ff тяжбы, въ коихъ, кромФ, .участву-

ютъ и лпца, могутъ быть также, по тя-

жущихся сторонъ, предоставляемы окончательному рјзшенйо

сельскаго суда.

Ст. 37. По всеЬмъ дгЬламъ, безъ огранпче1йя п.хъ цгЬною,

если съ оными не соединено или проступка и

не сопряжены пользы ма.то.тЬтнихъ и умалишенныхъ, кресть-

яне как:ь одного, такъ и разныхъ сельскихъ обществъ, а ра-

вно лица другихъ могутъ, в,м'Ьсто разбирательства

въ сельскомъ сух), обращаться, по взаимному кт.

третейскому, по совЈ;стп, суду. не ст1;сняясь “ никакими фор-

мами, но удостовеЬривъ только особою подииско10 о предоста-

вленйт сего Д'Ьла •реВшенЈю такихъ то посре•дпиковъ. P'hIIIeHie

третейскаго суда должно быть немедленно объявлено тяжу-

щимся сторонамъ п внесено въ имйзюицушся при сельскомъ

судгЬ книгу. Оно счптается вошедшимъ окончательно въ закон-

нуто силу, со времени въ эту книгу. HlHtaki51 жа-

лобы на оное нпгдТ, не принимаются.

Ст. 38. судь разбираетъ и приговариваетъ кь

наказанЈю крестьян'ь, принадлежащихъ кь сельскому обтцеству

за маловажные проступки, когда оные соверптены въ предек-

лахъ самаго сельскаго обтцества иротпвъ лицъ: принадлежа-

щихъ кт». тому же п безъ yqacTi}I лиц'ь другихъ со-

а также, когда означенные проступки не находятся

въ связи съ уголовными кои подлежать раз-

смотреЬнЈю общихъ судебныхъ Если въ совершенћт

проступка участвуютъ крестьяне, кь другому

сельскому обществу другихъ волостей, то виновныхъ при-

говариваетъ кт, Haka3aHi10 судь того сельскаго общества пли

волости, въ нредй;.лахъ коего проступокт, соверјпенъ.