93

глава; въ етотъ праздникъ чарод%и й кол•

дуны вп.џутъ разныхъ веЛЙ дла порчи. Изъ

древнихъ временъ донынж въ два дни вода

в огонь употреблаются дла очищен\я в

; ибо тогда купаютса въ р•-

кахъ и перескакиваюшъ .черезъ огонь , до-

бываемы% , по большеи части , посред-

ствомъ mpeHiR дерева объ дерево. Сей огонь

слывешъ живым% , луьснымб, лекарствен-

НЫ..Мб ; Купальскимб , въ извв.

тень подъ именемъ motbfeuer, 305anni$feuer ,

въ Шве!$ц Кокке и въ Новгородской Г,

Дбкку•й ( h Во «»p8Hgin говорашъ посло-

видеЙ о шомъ д%.ль въ коемъ упошребле•

ны были бевполезно вев средства : Оп а

employ6 pour lui toutes les herbeg de la Saint -

Јеап , ш. е. дла него употреблены Ива-

Въ Ивановъ день нахо-

B0BckiR шравы.

дать подъ корнемъ чернобыльника земля-

(Ь) , strues coniformis ,

strues lignea quae—

чие aestate media , noctu incendi sokta G. Iohan—

nisfeuer ; mons altior, in quo extrui solet

dic. см. Lexicon linguae Finqieae. auct. G. Renvnll,

АЬоае, х 823, 4.