41

гибель ихъ тамъ; переводъ ея быль когда-то напечатавъ въ

Мчовскомъ Наблюдате.а%.

Такихъ историческахъ п%севъ , каковы приведенныя

теперь нами , у Cep6qBb очиь много. Я ужъ говориль , что

на каждое по чему - нибудь зам%чатељное тотчасъ

отьШ1утся п%вцы между народомъ , у котораго такой рдъ

воинственной B033ia бевпрестанво находить дл себя пишу

въ образ% жизни и noHHTiu. Такъ B0BcTaBie

битвы, за этимъ записаны въ

поэтическую хвтопись народа. Даже пос.Йдвяя Венгерская

кампавћ , въ которой принимали такое д%ятељвое yqacTie

Хорваты , произила н"сколько новыхъ п%сенъ. ВДВ

и•Ьсни я отношу кь третьему отдьу , хотя вначительно

отличаются отъ гайдуцквхъ и характеромъ.

Причины же, почему я ихъ соединяю, заключатся въ c.rh-

дующеиъ: 1) Эти п%сни составлены в составляются совре—

менно гайдуцкимъ , и иногда однимъ и же пнцомъ;

2) при ихъ, п%вцы подражаютъ старымъ п%снямъ

(о четь я ужъ упоминал). и сл%довательно эти п%сни им%-

ютъ мадо оригинальности; З) сходство языка придаетъ ииъ

характеръ. — Не представляю 3Д'Ьсь прим%ра новы-

шихъ историческвхъ п"севъ; но не могу не упомянуть. что

н%которыя взъ нихъ , ве смотря ва H{e.aauie Нвца

подражать старвн% , отличаются зам%чательнымъ

взобрВсть основу п%сни , связать части в

живо выразить все это. — Укажу 3Д'Ьсь на п%свю. о которой

упоминаетъ г. ПреИсъ въ своей стать% «о эпической народ-

вой Сербовъ», и которая вуиЫаетъ битву при Са-