66

сочине RieB0 -Богоявленскимъ

игуменомъ ТарасЈемб Земною. Потомъ

посввтительнан ПРЕДМОВА отъ Па..и-

вы Берынды, церкве

PoccRia».

Въ кончь Книги (кол. 475—478):

Чишашело cnaceHia. о

Пребывая иногда въ дому пресвђшломъ,

любомудрый Чишашелю, благочестивого

пана ееодора Балабана, мужа мудрости

жнигъ божесшъвныхъ и знающихъ cia зђл—

на рачишеля, ви»хъ, ано въ своей BiBAio-

евдЬ имяше въ множесшвђ книгъ и BiBXia

свяшаа пяшми языки, Еврейсци, Халой-

ежи, Еллинсжи, Лашински и Сурсни, Новый

ЗавЬтъ з шолжованми имень

въ тупомъ изаанная: и събе-

сђдованми мене же и Славенсжая

исправленная издаши въжделђвъ

святђйшаго , Ален-

сандр., писмены съ дары моляше, да по—

слешъ ему Еллинсни 70 шолж.

шупомъ или перомъ начертанную, шожмо

подписомъ руни своей , яко чиста есть

отъ блудовъ и измЬнъ иновђрдовъ, сви-

Ађшелсшвованную. Menqy же сими понуди

и мене, аще и просша, но шуюжде рев.

носшь имуща, реченЈьн и имена Славенсная

избираши, ани не у сущу тогда ..(eRciR0HY,