• 7— 10
куп.тепом•ь, его милость замокл» будуеть II при мосто (го-
рода»)
Ино •л•да.ТЬ его милость
абысьмо
садити
lIO ч .
наС'Ь*
оному месту людем•ь его, тамъ осечтым•ь, падали ВПРПВП.'Ш-
право Майтборское, пжбы под.џ\нпыс его,
том•ь мес'ге на тоть
часа, оселыс кото РЫС еще там•ь садитпс,я
вс,нкп.х'ь вольностей у вопомъ праве ВЖИВа.ТП,
будуть
справовали. Х такъ мы зъ ласки
имся
панте госу-
ку РОЗ]НИРСНК)
оного места его дади сс.мо спм'ь .'пштом'ь наиипм•ь дасмъ 11
умоцннсм•ь тому месту его Ко.ипценско.щј вс11мъ поддајшымъ, въ
право немецкое Маптборское, хочсм'ь мети,
нень обываючтпть,
абы чернь войта, ()УРМПСТРЫ,
радцы п ВСП врагЏПIКИ во ВСИ.ХЪ
члопкахъ п артыку.ка,хъ, тому праву
имся
с,удпти lI радитп вт. реча.х•ь ве,1ПКЛ.ХЪ п малыхъ сами межи C06010
мсщапс и зъ гость.нп ПРИУ,КДЧНМИ за на потомные, часы пи
ВОЙТОМ'Ь
лантвойтомъ
або
псред•ь кпм'ь
пньпсь, одио норед•ь
Потому яко lI ГЛОВШХПИОМ'Ь
та мотип с, ира во ватис:т мають.
месте, .BU.lOlCkO.1t6 за.ховывается.
ll дасмъ мощь зупол-
на судехъ
справуючп судовые справы такъ межи мснщаны,
ЯКО и ГОСТЬМП
однакую СПРЕИЩ.'[ПВОС'ГЬ у справах-'1) мсс'тски.х'ь
во всихъ пны.х'ь кривавыхъ речахъ (УГОЛОВПЫ,Х'Ь двлахъ)
правомъ немецким•ь майтборс,ки.мъ судптп сказыватп впины.х'ь
нрав1; ОНПС,аННЫ.Х'Ь,
карати иодле выступу и артыкулов•ь, въ том•ь
па то есьмо мспџшомъ его милости дали ось
восп'ги казали. Писань у lhkll)IIlk Лета Божето парожеп:т тыссча
пятьсотъ тпестьдссятъ первого, Марца двадцать
П[ОСТОГО
Оспшоељ•
«S igis п п d и s-A и д t R с х» .
мар-
дип .
1иалокъ» .
Грамота эта ХРМ[П'ГСН у мјыцаиъ г. Старокопс'гаптп-
пова. надписей па вИдно, что она находп.тась в'ь архпв•К
ВЫСОЧАЙПШ утвержденной 18 i1011iI 1821 года КоммпсеЈ1[ по д•К-
.тамъ 1).
1) эту грамоту и въ перс,ооДп, на современнос рус-
СКОС HiLpt!Iie:
Король llo.lb('kifl, вели-
Сигиз.м.упдъ Августь,
Мазовец:йй
Князь князь
Прусскт,
и проч.
Объявляе.мъ сею грамотою напило, кто лично ней удосто-
или усльппитъ отъ ч н•гавнјаго, •совре.менника.мя, иотомк&.м'ь,
кому ну;кно будеть о 'го.м'ь
11рисыла.сь кь на.м•ь его ми.[ость