о мђотв витвы при ГРАНИМ.
109
Зелен была на Эсепт, въ 80 его устья t). На Кипер•
товоИ варв древней Миоп A8ia Зелея пом%щена между Гептапороиъ
и Эсепомъ. Еивбы городь этот находили виевно вд•ђсь, и пер-
сидсвое войско был бы собрано д“стввтельво оволо пеа, то чтобы
добраты.а до персовъ Александру надлежало бн пеМдти предва-
рительно р•Ькв Ресъ. Гранввъ и Гептапоръ, о чеиъ историки его
перпаго cT0lkB0BeHia съ персами не сообщаютъ ничего.
Но допустимъ даже, что Зиеа въ саиоиъ д•ЬгЬ была очень удв-
лена отт Тенек0я, то и въ такоиъ иуча•ђ ршв•ћ пельзи предполо-
жить, что говоря, что перси собрались у Зв.иеи, AppiaBb хойлъ
лишь обозвачвть uanpauegie, а не м%сто пердсваго
войска? Оставлаю уже въ сторов%, что Арртаъ могъ употребать въ
этомъ случа•Ь неточное или, B'hpde, опред•Ьхенное вы-
подобво той пеопрехЬлевпости, съ какою опь внрмиди о
TetIeniH ПрактЈа, свазавъ, что р•ђка эта вавдаетъ въ море между Гел-
лесиоптоиъ и Поптомъ Эвксиисвииъ и совершенно умолчавъ о Про-
понтидВ 2)•
Что касаетсн втораго B08pazeBia, то не смдуеть вабывать, что
историки похода Александра Маведовспго, по видимому, вамвревво
усиливали onacaBie естественныхъ npeuaTcTBit, воторыя приходилось
ему преодойвать въ поход%. Такъ ови говора“ пр Гјвпикъ, что
р•Ька эта глубока, и что въ ней пучины 3), тогда вавъ въ дМстви-
тельности Грапикъ, кав•ь и вев рткя этой части ABBT01iH, мио-
ввачительная ртчка, почти пересыхающи въ ври, вогда
иневво и ироисходида битва. А, потому, повволитльво допустить, во-
первыхъ, чт въ приводвмомъ Appi8H0Mb разговор±, будто бы происхо-
дившемъ между Александрмъ и napuui0B0Mb, oaacaHie неприступ-
и утесистости берега Граввва а) составляетъ одну явь обыч-
ныхъ ораторскихъ фигуръ, приведеввую џа вящшаго воввеличепЈи
македовавъ, отважившихи, ве ввяраа нв сильныа фивичивт препат-
CTBia, перейдти и вступить въ вовторыхъ, что въ тонь
же равговорВ Александръ быль ближе въ встян%, называя Гранивъ
просто ручьемъ 4).
1) ZelaiB, Stadt ат Fluz Аезервв, von Hiner uandung 587).
Саоварь Паули, VI, стр. 282'.
(б npdxtto;) там i;
таЕЬ тоб 'ЕПчвпбмтоо xai тоб E5Etiyoo хбмхоо. Arr., 1, 12. Sint.
в) t.Liy тар абтоб брата: ai И 610at бхврОфпХое xai
а: abtay. Атт., 1, 18.
4) Тобто И, 01.ихрЬм оат• тф (таит ив).