234 ЖУРНЫЪ ИИНИОРСТВА НАРОДНМО

сому эти вышеписднвые пункты должно содер-

вать подъ страхонъ пени 10 маркъ сербра ва gucnoneBie. И

если какой вупецъ вахочетъ Охать, то должевъ идти въ ольдерп-

ву и дать клатву, что все вышеписанвое 83k0Hoaoxoxeaie овь

держал безъ хитрости. И если кто-нибудь этого не вахочео сдВ-

дать и твинынъ 06paWMb ио•ћдеть виизъ въ Риф этоиъ ольдер-

мань лотепъ иявтстить рижскт сойтъ, а посхђлвт долхепъ су-

дить его по своимъ куиеческииъ уставит. Ес.ди ве выбранный въ

ольдерианы ввхочетъ охать, то онъ этомъ лолжеиъ дать знать

своииъ купцаиъ, и они должны выбрать другаго ольдерпна. И если

о»дерманъ призоветь своего вуица кь суду, или буден кавое-либ

предъ королеиъ и Полочанами, то купецъ долвенъ дать нониу

серебра (около рубля). И если купцы не ирТдуть, то должно читать

иредт. ними это право. Также если ольдермаиъ вому-нибудь прика-

жеть тотъ должепъ и если не пртдетъ, то дод•

вевъ ваиптить ольдерману половину Фердинга (lh нарви). P"zc'iA

сов•Ьтъ хочетъ, чтобы вс•Ь эти вышеписаннне пункты каждый соблю-

дв.цъ хитрсти.

Изъ этого ин видимъ, что общество нВмецкихъ купцовъ въ По-

лоцв± имтло во многоиъ сходство съ устройствомъ втиецвихъ же

вупцовъ въ Новгород•Ь; кавъ вВсь, такъ и тамъ устройство это было

строго корпоративное; все было предусмотрЬно дла отвловенЈя кон-

вурешји и ц±въ на русскЈе товары. Теперь перейдемъ

въ обзору торовыхъ Иолоцва съ въ XIV Biki.

около 1338 года между Русскими, Литовцами и Самогитами съ

одной стороны и Жмции съ другой происходила война; изъ-и чего

была эта война и подробпости ел мы не знаемъ. Мирь 1-го ноабра 1338

1) «ОК пе schal пееп dudessche den Виввеп sendene vuren». Ивдатель «Руссо

Дввонскихъ •ктовъ» подъ словоиъ vuren д•дветъ тавое •vure vohl=

роге, znsammengezogen топ toder. fodr, Futter algo Proviant oder MundproviBion•.

Ст. втии•. еоглпилотсп г. м•встныН pcnonckitt впатовъ ипвяс-н«иецквго

пыкв; сов•ћтаии я объаснен\яии его вы подьзовплись при перевоо граиотъ, п-

писанныхъ на нижне-нтмецкои•ь языкт. Г. Бонне» думае•гь, что втпиъ поставов•

zeHieMT. запрещаетен BeAeHie konucci0HHoI торговав. Commentar., 213. Въ

новгородсвой свр% есть подобное же пето: «Хетап пе kal ос Walen noch

Rusceu borgen, посъ to sendere не доленъ вв давать вваИин Ва-

лШцвиъ... вп Русскииъ, ни брать нвхъ въ займы». О договор• Новгорода съ

ньмецкиии городив. И. Андреевсказо, стр. 91. Наиъ кажетса,• правдоподобн•е

nou•wih переводъ.