учевыми глоссы. Такъ Франке увазиъ на •tiv Харо-

YEiq р.ахпу и II 14 хатшДршр.{уау•, лучше вычеркнуть послвд•

нее слово, нежен переставить частицу Д. 43 с“дуетъ

р.6Г+У0[. Что

вмВст•Ь съ Мецнеромъ удиить изъ текста сдово

24 второе неум±ство, вто уже зам±тилъ Рейсве; гораздо

пр.още удадить вто ново, неведи доподнить тевстъ, вакъ это

Впетъ Рейсве. 98 прочитывается оравуиа, уже

прочтевное Н'ћскодьво раньше (78); въ виду этого Грутеръ

вмјсто athiq читаетъ Мецнеръ таит•п;. Выть новеть,

•орма ахобсатЕ образовалась подъ BXi1BieMb предъидущихъ

Фориъ ГбЕас&Е и изъ •ђхохате и диа поводь въ

МХЕ тђу MaytEia.

Уже изъ втихъ видно, что Баасса стра•

даетъ не только отъ неправильной оцвнки BapiBHT0Bb руно-

писей, но и отъ невнимательнаго въ работамъ его

предшественнивовъ по Boac0H0BxeHi0 текста Динарховыхъ

Поэтому, не смотря на нввоторыя удачныя догадки,

Биасса не представииетъ значительнаго усп•Ьха въ

cpaBzeBiH съ появившимся за 30 Лтъ до него 0WHieMb Зауппе.