— 21 —

жете переводы пьесъ съ очень незначительными до-

ими оригиныьнаго и принаровленнаго въ русской жизни эле-

цента, он•Ь неминуемо должны были возбудить у нашихъ мысль,

нельза сообщить иосвовсвому театру бойе или сла-

харавтеръ, въ чему могли свлонать и при

двор•Ь ученые южноруссы, во главеЬ съ Симеономъ По-

лоцвимъ, авторомъ театральныхъ пьесъ. Естественно, что во-

гда Грегори умерь (райе 18 iDHa 1675 г.), Шло поручаетса

Степану Чижинсвому 1), года два бывшему учителемъ Юево-

братской духовной Его въ МОСЕВ'Ь было, ва-

жетса, соединено съ задачей удовлетворить новой потребности. По

врайней M'hpi, вавъ тодьво онъ пришель въ Матйеву, бояринъ

ирано „спрашивалъ его о аонъ ему свавалъ,

что дгЬло его станеть.“ По Матйева, Чи-

наиисыъ „Давыдъ съ и ВГЬСЕОЛЬЕО

другихъ и занимали „Комејйному ХЬ-

лу” училось тогда „80 чедойвъ всавого чину людей“. Каждый

ученивъ иолучвлъ „государева жалованьа подевнаго ворму на

алтыну на день”. Тавъ образовалось Н'ђчто въ театральной

шволы, въ вонцв вонцовъ съ въ ней руссваго

элемента; только новыя пьесы, написаны ЧИЖИНСЕИМЪ, йроатно,

въ дуй тавъ называемый школьной драмы, едва ли были движе-

BieNb впередъ въ области художества. училъ въ про-

всего 8 ШЬсацевъ, съ 1675 г. по январь 1676 го-

да, до смерти Алексгьа Михайловича, вогда переи±на въ прави-

тельств'Ь быстро положила ВОНеЦЪ нВмецво-рус-

сиго театра.

вонь ему языкЬ. PyccEiA языкъ быль очень распространень въ

мецвихъ семьяхъ, и первую пьесу помогал разучивать учи-

тель; на 60 слишкомъ участвовавшихъ въ ея представле-

приходилось говорить не по многу.

тевстъ воторыхъ сохранился, несомнтнно игрались цо-руссви.

1) О немъ пока единственвын получаются изъ доку-

мевта, издавнаго г. Е. Б а р е о в ы м ъ, 4—5.