Слухом земля полнится — говорит старинная пословица; дошли слухи и до фельдмаршала Румянцева о дюжинном сотворении капитанов; а случай подтвердил дошедшие слухи.
В Яссах была главная квартира фельдмаршала; всякий день Румянцев выходил из дому, без сопровождения свиты своей, рано утром, и бродил по всему городу; захаживал на квартиры к солдатам, офицерам, чиновникам, посещал не ожиданно военную больницу; ничто не ускользало от его взора и любопытства, расхаживал по улицам и переулкам в Яссах, набрел фельдмаршал на ссору двух молдаван, дерущихся с остервенением; кровь лила из ратоборцев, скопилась толпа народа, и никто не дерзал остановить дерущихся.
Фельдмаршал, котораго все знали, приказал, и в минуту бой прекратился.
Румянцев спросил сражавшихся, за что они с такою яростью увечили друг друга?
Из ответов узнал он, что дело завязалось за попреки и укоризны друг друга в приобретении капитанскаго чина.
— „Как капитанскаго чина?" спросил их фельдмаршал. В ответ каждый из дравшихся вытащил из кармана патент на чин капитанский, самим фельдмаршалом подписанный.
— „А, батюшка, сказал Румянцев (он всегда прибавлял в разговорах „батюшка") видно это плут Безбородко проказит," приказал ратоборцев взять под стражу, а сам отправился в канцелярию свою.
Приход фельдмаршала в канцелярию никого не удивил; его привыкли видеть неожиданно посещающаго свою канцелярию; все встали с мест своих, поклонились, и каждый занялся своим делом.
Фельдмаршал пробрался прямо к столу, у котораго занимался Безбородко, и подошел к месту, начал Александра Андреевича карать тростью, приговаривая: „а что, батюшка— вот, вот вам капитаны!"
Безбородко, увертываясь от ударов и спеша уйти, отвечал фельдмаршалу:
— Да, уже помилуйте, ваше сиятельство, погрешение cиe произошло от столкновения обстоятельств в минуты забвения и, и....
— Да уже, батюшка, вот вам и столкновение, и забвение, все уже вместе, разбирайте, батюшка, куда толкаете, и не забывайтесь.
Безбородко, уклоняясь от ударов и выбегая из канцелярии, отвечал фельдмаршалу:
— „Да помилуйте же, ваше сиятельство, да будьте же благонадежны, впредь уже не буду творить капитанов".