60

СНОШЕНИ россш СЪ ИИДIЕЮ И СРЕДНЕЮ АЗIЕЮ.

Переводъ съ грамоты отъ Бухарского Абдуллы * ) Царя Царю

и Великому Князю Ивану Васильевичу всеа съ посдомъ его съ

Хозя Кулы Боготыремъ о торговыхъ людяхт„ чтобъ поволпо было '133-

дить въ Московское Государство и назадъ изъ Московского Государ

ства; да подъ переводомъ грамота Царя и Велйкого Кпязя Ивана

Васильевича всеа Pyciu кь Бухарскому Абдулле:; * * ) Царю, съ ттВмъ

же посломъ его, о npirbxh кь Москв•Ь и назадъ съ Москвы Бухар-

цовъ торговыхъ людей; а положено Бухарское Д'Ьло въ томъ же ящикгь

Лис1Пб 333. Столпы

Списокъ, посольство Юрья Матюнина, цакъ опь быль въ Бу-

харехъ въ 86 (1578) году.

Столпъ 95 (1587) году, отпускъ съ Москвы Бухарского посла

Магметъ-Ал'Ьн.

Столпъ 97 году, отпускъ съ Москвы и Москвгђ Го-

сударева служилого Татарина Байбиря Таишева, а положепъ въ одной

коробы!з съ Нагайскими съ старыми столпы.

Столпъ 108 и 109 году, отпускъ съ Москвы Бухарского посла

Кутлукъ-Адама; а положень съ Нагайскими старыми въ коробыь.

Изъ Титулярника Л) 1, 6997 (1488) окт.—7О85 (1577) г.

о посольств'Ь Хозе-Хурта отъ самарханьскаго царя Сеита.

Хозе-Хуртъ привезъ “грамоту слВдующаго

(Въ начајй золотомъ): Богъ святљ.

Въ великихъ превелачайшему и Властелю мпогимъ

землямъ. Преждеи государи Дарей и Соломапъ и Ое-

-ридупъ и Хосревъ были въ государехъ честны и исправедливы, а ты ихъ

превыше доброй обычаемъ. Богъ устроилъ тебя добронравна и справед-

лива, •нын•ђшпего времяни государи передъ тобою уничижаютца, воздаютъ

хвалу и славу добрую, что ты достоенъ великаго государства власть

держати; какъ солнце свгьтомъ вселеппую, ташь же и ты по

странамъ славишся добронрабымъ и справедливствомъ, аки мгьсецъ во

звездахъ именуетца въ государехъ и землями обладатель еси благо-

творныхъ въ часливыхъ государех% падь величайшими превознесенъ

еси кань звезда на небе 11 желате свое отъ Бога получаешь, а при-

ходящихъ иноземныхъ инов%рцовъ не оскорбляешь, вся«ому по своей

*) Ва подл. отъ Дуллы.

**) 136 поДд. АбулуВ.