ввя дань. Завпеимость вловъ мо.

жетъ толковаться двонво: или что

стаси получаются отъ ПЕОИОДЫ,

пли что ввонодв должна п•Вчто

собирать съ вм•ющвхъ втаси;

въ тоиъ и другоиъ случав мышь

долива быть дополнена вимп

слдующими словаив (до Егарнп).

По вашеиу въ вапю.

читиьвыхъ словахъ Правтпва

предусматривается случай пе.

puozegiR денежныхъ пптежеИ

въ пдатежи натурой. Если вре-

стьявивъ х“бонъ, то

и•Вра вобла приравниваетва З

перпераыъ; если виноиъ, то

метръ оц•Ьниваетоя суммой од.

вого перпера. Ивонода ве во

всавонъ случав будетъ обовна•

чать yqpe“egie , для котораго

доливо быть обнзатиьно въ

потребныхъ сдучаахъ такое по-

BTaH0BzeHie. Если же относить,

вавъ п въ гучесвомъ акт%, по.

сод:йя нова въ чужавамъ, тог-

да ивонода будетъ значить мо.

вастырсвое илп врестьнвсвое

yqpeZAeBie, авв±дывающее раз.

дачей аеиель пришлыиъ людниъ

pauozeHieMb. податей.

И р к. Х. 325. злирь Й. Этотъ

датвой териивъ относится тавжо

кь чину необъяеневвыхъ. Пра•

вда, въ сдавянсвнхъ сховаряхъ

иоиво находить слово врь иди

ира въ выдвианной ов•

чины, т. е. выдубпнвоИ овечьей

кожи, а также въ рас-

TBHiH, но едва ли это подходит•

въ терипвв въ Прак-

тив•. Такъ вавъ большинство

податныхъ терминовъ предста-

ваяется заимствовавныиъ язь

греческаго, то натурыьво во.

вать въ греческпхъ автвхъ па•

риельпыхъ и занимающиу

насъ теперь. Между греческя•

ни податными теривьии всего

бдиже относится сюда di,p. Тавъ

въ Автахъ изд. г. Флоринсвииъ,

стр.Щ ueToxiH Иверсваго мовв•

стыря освобождается dxat-

' - - — тпб ivvoNr,o тбу (ч;шу

тт,3'Ш.

ав:бу Му хофшу xai

ДШЗ{ту, tot Иеод; стр. 103

тоб xai dxatq-

р{ушу xai Нршу EW03ta•

хераХа{ту•, Zachariac lII. 571

монастырь освобождается lyvo-

р{аи, Иръ;, кХшфту,• ibid.

694—й; B'tapx{a;, то; Ирек, хоб

Mik108icb Acta IV. 288

—ёЕЕИзгш; ёууоМои.

Но вта подать воспла и друкЈн

напр. Eptx6y. Обь вей

первое находится у

Проко:йя III. 119 (Hist. Aro. с.

21) ок Зђ (96pnt;) Йуора td dapt-

хЬу ёхвЕуо, оЪае хар-

6nX6v бп од t3ta•rNvn т;

EuvetDtaNvn обза

a6tn, rtyi бзхзр Иро;

abtiv

Автъ этой подати—

Ир X36BtV.• Miklosich Acta IV.

217: xnytapitcu; ёхРП-

)..Btv бвршбму xtvd