НАВЛЮДВШЯ ПО ОВЉСЕО-ХОЗЯЙОТВВНВОЙ истории ВЪ ВИИНТШ. 259

правь получил 60 вата буде“ дои иш:одвва? Рая-

8 и 31/9 ЕТЬ Помножь 31,1, ва 60, будетъ 210, раздВли

число вв 411', подучится 462/в. Это и часть гнтодвна.

росписвп въ увлат• акростиха.

съ области (такой-то) периервъ (столько-то). Изъ

нвхъ пкимъ-то и такимъ-то столко-то въ м%сац'В (такоиъ-

то), м:тается еще такаа-то сумма. Иоръ произведень был по цар-

скоиу приказу. Если что пропущено по 886BeHio и не внесено въ

доходныа сптьв общины, то по ввыщетса съ платиь-

щип (тавого-то), влахЬльца сей росписви, сборцикъ же не подле-

жво за вто отв%тственности. Ради безопасности и ywc•roAYBia

истапы а дао пастащуо росписку, чтобы ии я, пи ио смерти ион

насйднивв не подвергнись суду и убыткамъ. Дана же cia роспвска

въ севртарей г. Николи и г. Константипв и славит-

таш иссап господина нашего вора (такого-то), въ npHcYTcTBia

присяжныхъ твоИ-то Мласти и всТхъ iepeBb, Йсаца и индикта

(тавого•то). Подобную сйдуетъ давать

сборовъ въ вавдоИ области и певавть ее каждому п.цатехьщиву.

Должна быть приложена подпись секутарей и вассвлов•ь я другихъ,

для достойрности.

1

Формула наседенною землей военпаго .

Пердача париковъ дувой области. Текущаго Йсаца и индикта

в года, по и цараго и поклаваеиас•о предпи-

cauia, полученпаго вами отъ св'ЬтАйшаго или спвп'Ьйшаго гшш-

дива лахЬе слово въ елово до словъ оирохьили т).

сего цараго прикаи, поччевнаго нами такого•то

духи или стртопедарха, мы передаемъ тавому-то зевгарей (число)

въ АстеЧвВ такомъ-то, изъ перчисле-

Hie паривовъ: имя, виа отца, жена, д•Ьтя и домочадцы... зевгарй

ва (или столько-то), не воздТпвпой земли (dprd) столько, овецъ,

свиней (столько-то), вевгари, воидаты, неииупје... же

зевгарей СТОЛЬЕО•ТО. Остальное будетъ записано ва него, когда оты-

щаса. Мица и индикта. Подпись архонта.

О. Успеиев1й.

в) Vaticanns 867, f. 35.

3) Обте хата рћ}.ш <ђтм• хахазтршбђма' npdv•tawa.