— 32 —

мающими то и другое съ одной стоуны•, — купцей

(почти постоянно); гонцей 5060 при обыкн. гонцовъ; отЙей

2224, 1689, 490 при ботЬе частомъ отцовъ; братьей

и др. при р%дкомъ братьевъ 79 ив; съ другой—рублёвъ 69 41

при обыкн. рублей; королевицёвъ 948,47, Петровичёвъ

81 87 при обыкн. -ичей,• сторожовъ 100 116 и др.; д±тёны-

шо•въ 73 261, зм•Ьёнышовъ и др.;—въ слова срдняго рода

0k0HgaHie -овь проникаетъ р%дко: сукновъ З) Въ дат.

пад. мн. ч. изр%дка — древнее -ош.• по стојбиъ

7580€; по темвАмъ Асђмъ 596 (ср. -омъ безъ

S 4, 1, 2). 4) Встр"чается также творит. пад.: со сво-

има-ти съ князьями, всё 66яры 8248; съ бояры 73ы;

со всвма-ти руськииа богбтыри 81 ю; своима большиив

хоботы 73 272; товары розноличнима 8348 (отм%тимъ: па-

личи-# тежёшма 78 191). 5) Въ М'Ьств. пад. мн. ч. сохра-

няется древняя мягкость согласнаго (тољко въ

вм%стяхъ; во сняхъ 18 ш; въ утряхъ 23289; я хожу кь

ей ве(бряхъ 770 (а также по въ головяхъ 388).

Примьчан“. Въ им.-вин. пад. мн. ч. -а изр%дка

проникаеть въ нечлев. имена прилатт.: въ зелев{ ига 47 ы;

подога-то полы размахнулисе 78

S 24. п склона“и имею сущ. жени

1) Род., дат. и м%стн. пад. ед. ч. новь съ твердою

оканчиваюття на -ы (у сестры, кь жоны, въ головы), а съ

мягкою на -и. Тољко въ говор•Ь молодой Крюковой, какь въ

твердомъ, такъ и въ мягкомъ встр±чаются Формы на

-е (пишется љД: у жент 61 178; у р%К'Ь 62 н; съ pykt 61 101;

изъ комна% 65 98; у берёзевьк%; безъ

65 ы; до веиьлт 65 181; кь 62158; по всей 3euxi

65 Ш; въ семыЬ 62 161 (рядомъ: для зимы 65 16; во той

вины 62461 и др.). Что мы им±емъ дьо не съ опискап

наблюдатеи въ сторону хит. языка, свихЬтељствують, помимо

род. пад., также -љ въ основъ на -ь: по той-то онъ