к- 25 —

Алвхь авйн•Увъ Айта и*тблжа; S ав6вЬиъ

'мань с&лга амгихтапдаг&въ амбгавъ

н<въ Кса*талка акй; тблвхъ Кгвиъ

тбпасъ ападбиъ ихч{лихъ

Ьгннъ бсихъ тхннъ амсихъ бг•въ алЬсь сЬ•

}анамтхвнъ н•ћвъ Ахсихъ тбиант, Ьгвганъ

ан•бдавъ блЬлка, амбпЬсъ суравапбжисъ влКнъ

с$лп аягйсамбяп ила*тадахь.

ПеревоЭб сказки.

Бьиа одна женщина, которая подгово-

рви сестреннвцу свою ночевать съ ея

мужемъ; но посл одумавшись, уб1ивлась

corBcTiio•, почему и отправилась и посели-

лась въ медввжьей берлог•в, гдз и продол-

жал свое рукохвје, и когда кончила

оное, отправилась опуда; идучи, нако-

нецъ пришла кь богу , который находился

въ своемъ, и начала ему гово-

рвть; что такъ сама она дожи своего

мужа до того, что ей трудно дойти до

вего, и потому она, его бога усердно

просить, чтобы онъ обратил его кь ней;

на что и говорил, ей опый богь: если

ты такь, то по сей моей земл Аляксз

ступай на востокч,; говорить ей также,

что дшать, т. е. ежели идучи, дойдегь она

до болта, то бы свернувшись въ стю