эдиьчджх;

о КАДЬЯКСКОМЪ языкев.

њише сказано, что языкъ имветъ (пом-

ти) со.шенно съ Уналашки-

скииъ азыкомъ, такъ что матерЫаы ихъ какъ

отлиты совершенно въ однв и твже Чшьј, но толь—

ко съ B3MBHeHieMb самыхъ Такъ

наприм. свойство и падежей въ томъ и

гомъ языко совершенно одинакош; но самьш окон-

ихъ совсьмъ различны, выключая падежей двой-

ственнаго числа, которые иногда имвютъ доволыю

близкое сходство Но того и другаго языка,

т. е. ихъ, соиршенно различны и до такой сте-

оени, что, кажется, не найдется и десяти словъ сход—

ныхъ и щнозначащихъ. Слова: Адакъ отвцо и таганљ

бода, едали не адинственныа слова въ обвихъ азыкахъ

И потому я здвсь, въ моихъ

о Кадьякскомъ языкв, го можно и нужно, буду сри-

нивать одинъ языкъ съ другимъ, показывая разаиф

и сходство ихъ.

Въ Кадьякскомъ языкв находятся всв твже буквы,

что и въ Уналашкинскомъ; но, сверхъ того, онъ имветъ

нвсколько своихъ собственныхъ буквъ или звуковъ,

какъ: (i или гг), дж, е, ж, о, п, ш, ы, и иногда ь.

И потому азбука ихъ будетъ слыующая.