— 48 —

17“. не по сему предме-

ту , ошправилъ его въ Москву и про•

должалъ ишти впередъ.

12 Июня, Русская вошла въ Фин-

дян»ю , коей пограничныя ce.ueHiH были

выжжены еще зимою казаками , ч:побы

ошняшь у Шведскнхъ войскъ средства

въ Пограничные жи-

тели убзжали внутрь земли.

, въ неболь-

шомъ чисхв, съ великою поспзшностью

началь д•вјашь YkpBrueHiH въ деревнВ

Мендолаксз, ошсшоящей на 4 мили

Фридрихсгамомъ. Туда же приказано бьио,

кань можно скор%е• , прибыть главной

Ар»йи, расположенной на зимнихъ квар—

тирахъ. Всв войска , должен-

cmB0HBmia собраться въ сихъ ретран-

шаненшахъ должны были сосшояшь