— 23 —

вВстный (и. Fabr., Х, 135 и 256). О печатныхъ, латинсвомъ и

сдаванскоиъ переводахъ см. у И. И. Срезневскаго, въ САД. и За-

и±ткахъ, LXVII.

Л. 83. е ЕК Еу;оЕау d1t6cxoiov xai

ћшх•ђу ' 104yvny тб•»' 0Eoi6rov. Нач. « От Ебу iiT....

; тау

6 Танже у н%ть

и по ватадогамъ не видно.

сырости письмо во многихъ Мстахъ выцв%ло. Ру-

копись прежде принадлежала Аеонсвому Ксиропотамскоиу мо-

настырю.

66 (519). АлекинМйскаго, преп. AHT0HiR Веливаго,

xv—xvr в., въ 4-RY, л.

3auaBie: Bio; xai •xai'TEia тоб 66iau •i\L6y ' Aymviau

cu•rrpa9Ei; 'A6avaciou, архктатхбтаи Нач.

'Ara6iy а:мћћау ёУЕттИтат$Е 1t?6G Ai•p5TtT9) txovav6G.

см. patr., д., ХХИ, 837—976.

Въ начал± рукописи (до 32 л.) служба св. перваа по-

довива воторой поздн"шаго письма.

66 (520). Торжественникъ, — сборнивъ похвальныхъ словъ и жи-

на избранные праздниви, за сентябрь, овтабрь и ноабрћ, на

пергаменВ, XII в., въ большой листь, въ два столбца, на 292 л,

съ красивыми заставвами и заглавными литерами.

Въ составь рукописи входатъ TBopeHia гречесвихъ отцовъ п

цервовныхъ писателей, преимущественно VIII—XI в.

Л. 1. 0uaueHie сборника, въ воторомъ всгђхъ статей поиме-

новано 35.

Л. З. Козмы Веститора похвальное слово пророку Нач.

хриабу биемат•ђреоу, ; TE?l таб ariou Сл. Fabr.,

Х, 344; Lamb., 501; Matt., 110 и 114.

Л. 6 об. Козмы Веститора тому же сватому другое похваль-

ное слово. Нач. Мбстз тбу ЕЕ?оиртхЊтшу Пхха&. Fabr.,

таиъ же; Matt., 113—114; Сохе, 399.

Л. 9. Сент. 8. Т'об Жаи ip.6v xai Б“ћотптоб таб 00805-

рои •ђтэи:хёуои :.xovi; T6v Etau&iou (sic) lrxd)EM0Y ЕК тё rtv{$itov

51tEpa•ria; SECTtOiynq •ђр.бу ЭЕОТЗХОИ, Ev ф тб EEixavta КИКЕ.

Нач. Лаем:рб; •ђ xxict; Tit.LEPOV. Сл. Fabr., IX;

735; Х, 278. По другимъ спнскамъ, это слово приписываетсн 1оанну