176

угро-РУссвш НАРОДНЫЯ пзсни.

Щербатый, подломленный,

Югасъ, пастухъ (съ мадьяр.),

Дворина, аворь,

авъ, навь,

ала, вяла, начала,

алина, ель.

Т., Ухаватель мвстностей, упоминаемыхъ

п±сняхъ i)•

Ардовецъ 2), (Ардовскаа вода, стр. 35).

Будинъ 3), (стр. 68).

Жлоградъ (стр. 107).

Видень 5), (ВИДФЦЕИ пахолки, стр. 35).

Шагово 6), (стр. 33).

Ершава 7), (стр. 92).

Кошицы 8), (на Кошицкой додинћ, стр. 151).

Кручунивка 9), (стр. 146).

въ

1) Составденъ б. М. Истоминымъ, при чемъ приняты во данвн ыя

изъ Географическато сдовагя зап.-слав. и юго-слав. земель и придежащихъ

странъ, состава. Я. е. Головачи.ВбЧВидьна. 1884).

2) Мадьяр. Sz0116s'V6g-Ard6, сед. Сатмарсв. у. въ 645 жит. русск.

3) Юго-сл. Будимъ, чсл. Budin, мадьяр. и дат. Buda, нВи. 0fen, гл. г.

на прав. берегу Дуная, въ Пештъ.-Пилишсв. У., жит.

4) Троятно Б. иди Стодьный, словацв. kralovskf B61ehrad.

сербск. Стодни Београдт, мадьяр. Sz6kes-Fej6rv6r, нћм. Stuhlweissenburg, дат.

Alba Regia, Albanium, кор. у. въ 20,090

жит.

5) Юдень, старорусск. В'ћдня, польск. Wieden, ч. VideIi, НЁМ. Wien,

дат. Vienna, Vindobona, сербск. и юго•сл. мадьяр. Ёбсв, сдовивск.

Dunaj, гд. г. Австр. 925,165 жит.

6) Вдахово, мадьяр. 01yves, село Сатмарск, у. въ Yrpip, 805 жит. русск.

3) Едшава, чсд. Jekava, мадьяр. Joliva, НАМ. Eltsch, Jeltsch, дат. М-

novia, м•встечко Гемерск. у. въ 4,500 жит. русск.

8) Чхсј. Козсе, НЁМ. kaschau, мадьяр. Кана, дат. Cassovia, гл. г. Абауй-

варев. у. въ на р. 22,268 жит.

9) Мож- б. Крит во, мадьдр. kricsfalva, седо Мармарошск. у. вь

1,700 жит.