хивы, изданные, документы и пр. сосдужилп большую

службу. стали путеводною 3В'Ьздою въ томъ хаосјз, который ца-

рилъ въ моемъ B006pameHiII, когда я задумалъ „розыскать” своихъ

предковъ. Настоящая записка нмгЬетъ цгВль наиболје

Бажныхъ документовъ, относящихся кь роду Яценко Яценко-

Хм%девскихъ. Нельзя не удивляться продолжительности

доказательства дворянскаго сказаннаго рода, что

главнымъ образомъ происходить отъ того, что каждому, желав-

шему утвердпться въ правахъ, приходилось начинать самостоя-

тедьно, зачастую не вгЬдая о въ д'Ьлахъ многихъ

документовъ. Желательно было бы, чтобы 311ца

продолжали и исправляли эту записку, что неСОМН'Ьнно будетъ

полезно для многихъ.

„Яценко“ „русскому уху' не даетъ о своемъ

корнв и не подходить ни кь какому предмету, какъ напрпмгВръ

„ XMr13JIeBckif”, отождествляемая съ pacTeHieMb ХМ“Ьль, за

что, впрочемъ, не ручаюсь; а между прочимъ Яценко, это—от-

чество отъ имени 1аковъ. Такъ: славянскому имени 1аковъ соот-

ввтствуютъ: русское Яковъ, польское Якубъ, малоросстское Яць,

откуда отчества: pycckie Яковлевъ, Яковлевичъ, Якубо-

вичъ, fIkY60Bckii, Якубовъ, Mauopocciickie.• Яцькоэ

Яцко, Яцьковъ, Яцковъ, Яцевъ, Яценко, Яцученко, Яцыненко,

Лцына, Яцененко, Ященко, Ещенко, гБченко, Яченко, Яцутенко,

Яцука, Яцковичъ, Яцковскт, Яценовсгбй, Яцынинъ,

Яцепененко, Яковенко, Якубенко (см. „Реестра всего Войска

Запорожскаго послгв Зборовскаго договора съ Королемъ 11оль-

скимъ Япомъ Казимиромъ, составленные 1649 года октября 16 дня” ,

и изданные по подлиннику О. М. Бодянскимъ. И. Общ.

Ист. и Др. Росс. при Моск. Унив., Москва, 1875 г.).