Обтавляя Бухару, Борнеъ желагь идти кь Смернымъ

берегамъ моря, чтобы, пользуясь т%мъ же

случаемъ, посмотрвть и Хиву, но смутное B0J107keHie

страны, чрезъ которую ему сл±довало проходить, побу-

лило отказаться отъ этого цлана. Достигнуть Аетрабада

чрезъ Хиву было также невозможно, потому что Хивин-

ское войско, собиравшееся тогда противь стоял

на •пути. Кутъ•Беги сов%товалъ Борнсу пристать кь ку-

печескому каравану, отправлявшемуся въ Троицкъ, на

Оренбургской но, ве располагая быть въ

Борнсъ отказался отъ этого и предпочел

дорогу .въ • Тегеранъ, черезъ Мервъ. 21 1шдя 4832 гола

онъ оставил Бухару

С) Доподнимъ. нова Г. Гедьмерсева по кь

Борнса.—Конечно не было бы нужды упоминать здзсь о зашеи•в, кото-

рая приложена Уаддивгтономъ кь картв, изданной имъ при ангјйекомъ

переводћ Мемуаровъ . Султана Бабера (1826), тћмъ 603te, что жарта

эта основана на небодьшомъ числ пдохихъ данныхъ• пољзуясь, но зтииъ

случаемъ, мы укажемъ на одинъ отрывокъ зтихь Мемуаревъ, заключаю-

въ ce6t 00IcaBie города и области Самарканда. Катрмерб (Жур-

налб Ученыфб, 1юнь, 1848, стр. 326—340) сдзладъ не давно новый

переводъ этаго отрывка, приложивъ и тексты всякому понят-

на историческая и географическая важность подобнаго документа.

Изв%стно, что при въ Бухару Борнса соировождад:

Джемсб-Жерарб, одивъ изъ чдевовъ фамији, принявшей цочетное

во вс%хъ учевыхъ изслдованјяхъ, едманныхъ въ наше время

въ гористыхъ обдастяхъ •ва Сзверо-Западз отъ Инда, и бзагородный

Кашмврецъ Моганъ-Лал, съ Англичанами и HMtBBJii, по

MHtBiro Борнса, возможность оказать путешественнику много усјугъ, во

время Жераръ не издал отд%зьнаго сочивенЈя, но

Журнал A3iaTckaro Бенгальскаго Общества помзщены его письма,

весьма подробныя и интересни Часть этой переписки, относящаяся до