— 183—

эти съ об%ихъ сторонъ,—съ одной стороны Турке-

станскимъ Генералъ-Губернаторомъ Генералъ-Адъютантомъ фонъ-

Кауфманомъ 1-мъ, съ другой стороны влад%телемъ Хивы, Сеидъ-

Мухамедъ-Рахимъ Богадуръ-Ханомъ, установлены и приняты кь

точному и постоянному руководству; въ саду Г анде-

MiaHb (лагерь русскихъ войскъ у города Хивы), августа въ 12-ый

день 1873 года, (мвсяца Раджаба въ 1-ый день 1290 года).

Подписалъ: Генералъ-Губернаторъ Генераль-

Адъютантъ фонъ-Кауфманъ.

На тюркскомъ текстЬ сего договора по своей

печати, Сеидъ-Мухамедъ-Рахимъ-Богадуръ Ханъ, въ

Туркестанскаго Генералъ-Губернатора Генералъ-Адъютанта фонъ-

Кауфмана 1-го, въ 12-ый день августа 1873 года, подписался.