Gelij Vasiljevitj Tjernov, född 8 februari 1929 i Usol'je i Perm-regionen, död 26 december 2000 i Moskva, var en sovjetisk och rysk lingvist, lexikograf, tolk, översättningsvetare med inriktning på simultantolkning och interkulturell kommunikation. Doktor i filologi 1980, professor 1986. Fick Pusjkins guldmedalj 1999 "för sitt bidrag till utveckling, bevarande och förbättring av traditionerna i den nationella kulturen."
