Karl Dedecius, född 20 maj 1921 i Łódź i Polen, död 26 februari 2016 i Frankfurt, var en tysk översättare av polsk- och ryskspråkig litteratur.
