Marianna Marquesa Florenzi, född 9 november 1802 i Ravenna, död 15 april 1870 i Florens, var en italiensk adelskvinna och översättare. Hon var känd för sina översättningar av filosofiska verk.
