Paul Celan, efternamnet av honom själv uttalat på sedvanligt slaviskt vis som tselan, med betoning på första stavelsen, född Paul Anczel den 23 november 1920 i Cernăuți, död 20 april 1970 i Paris, var en rumänskfödd, tyskspråkig poet och översättare.
