Nathan Haskell Dole fue un editor, traductor, hispanista, eslavista y escritor estadounidense; fue escritor, crítico literario y musical y periodista en Filadelfia, Nueva York y Boston. Tradujo muchas obras del ruso, en especial de León Tolstoy, novelas del español Armando Palacio Valdés y varias obras francesas e italianas.
Nathan Paul Myhrvold, es un físico, matemático, inventor, diseñador y cocinero estadounidense. Es co-inventor en más de 800 otras patentes en Estados Unidos.
Nathan Zach, también conocido como Natan Zach, fue un poeta israelí, de padre alemán y de madre italiana, pero que emigró a Haifa (Israel) cuando era niño. Este escritor y pensador tuvo gran influencia sobre el desarrollo de la poesía moderna hebrea, como redactor y crítico, y también como traductor y poeta. Nathan Zach fue uno de los más importantes contribuyentes en relación con la poesía hebrea desde los años 1950, siendo conocido sobre todo en Israel, por las traducciones de algunas obras de Lasker-Schüler y Allen Ginsberg.
Nathanael West es el seudónimo del novelista, dramaturgo y escritor satírico Nathan Wallenstein Weinstein, al que se suele encuadrar dentro de la Generación perdida.
Nathaniel Hawthorne fue un novelista y cuentista estadounidense conocido por sus numerosas historias de ficción gótica y romanticismo oscuro. Publicó su primera obra, una novela titulada Fanshawe, en 1828. Más tarde trató de quitarla de su catálogo, sintiendo que no era igual al estándar de su trabajo posterior. Publicó varios cuentos cortos en periódicos, que recogió en 1837 como Twice-Told Tales. Al año siguiente, se comprometió con Sophia Peabody. Trabajó en la aduana de Boston y se unió a Brook Farm, una comunidad trascendentalista, antes de casarse con Peabody en 1842. La pareja se trasladó a The Old Manse en Concord, Massachusetts, luego a Salem, Berkshires y luego a The Wayside en Concord. Una de sus obras más notables, La letra escarlata, fue publicada en 1850, seguida de una sucesión de otras novelas. Un nombramiento político como cónsul llevó a Hawthorne y a su familia a Europa antes de su regreso a Concord en 1860.
Nathaniel Parker Willis fue un autor estadounidense. Era descendiente de George Willis, descripto como un puritano de considerable distinción, que arribó a Nueva Inglaterra cerca de 1630 y se estableció en Cambridge, Massachusetts.
Nathaniel Philbrick es un escritor estadounidense y miembro de la familia Philbrick. Ganó en el año 2000 el Premio Nacional del libro por su novela En el Corazón del Mar: La Tragedia del Whaleship Essex. Su libro de 2006 Mayflower: Una Historia de Valor, Comunidad y guerra fue nombrado uno de los 10 mejores del año por el The New York Times y fue finalista para el Pulitzer de Historia.
Natsume Sōseki, seudónimo literario de Natsume Kinnosuke, fue un escritor japonés y profesor de literatura inglesa. Sus obras más conocidas son las novelas Soy un gato, Botchan y Kokoro.
