Olha Petrivna Kossatch, plus connue sous son nom de plume Olena Pchilka, est une éditrice, écrivaine, ethnologue, traductrice et féministe ukrainienne de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Elle est la sœur de Mykhaïlo Drahomanov et la mère de sept enfants dont Lessia Oukraïnka.
Olena Ivanivna Teliha est une poétesse, critique littéraire et militante politique ukrainienne, née Elena Ivanovna Chovgueneva le 21 juillet 1906 dans l’oblast de Moscou et morte exécutée le 21 février 1942 dans le ravin de Babi Yar à Kiev.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk est un écrivain ukrainien de science-fiction, futuriste et mondialiste, philosophe et théologien, soldat de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, et fait prisonnier politique dans les camps soviétiques. Il a écrit plus de 20 romans et nouvelles qui ont été traduits dans de nombreuses langues, dont l'anglais, l'allemand, le français, le russe et le hongrois.
Oles Alexeïevitch Bouzina, né le 13 juillet 1969 à Kiev (URSS) et mort assassiné le 16 avril 2015 à Kiev (Ukraine), est un journaliste et essayiste ukrainien.
Oles Hontchar ou Oles Gontchar est un écrivain soviétique et ukrainien, né le 3 avril 1918 dans le village de Lomivka et mort le 12 décembre 1995[réf. nécessaire] selon d'autres sources le 17 juillet 1995 à Kiev (Ukraine). Il est inhumé au cimetière Baïkov.
Olexandr Ievdokymovytch Kornitchouk, né le 25 mai 1905 dans le village de Khrystynivka et mort le 14 mai 1972 à Kiev, est un dramaturge, nouvelliste et scénariste soviétique et ukrainien. Il est le beau-frère de l'écrivain et poète Nathan Rybak qui a épousé sa sœur.
Oleksandr Ivanovytch Bilach, dit en français Olexandre Bilach, né le 6 mars 1931 à Hradyzk et mort le 6 mai 2003 à Kiev (Ukraine), est un compositeur ukrainien.
Olga Akimovna Wolkenstein est une journaliste russe, historienne et traductrice, chef de file du mouvement pour le droit des femmes dans la Russie pré-révolutionnaire. Elle publiera sous son nom et sous plusieurs pseudonymes,W, W - n, O W- ъ, O, O. W., Olgovich, W - n, O.
Olga Ansteï, de son nom de naissance Olga Nikolaïevna Steinberg, née le 1er mars 1912 à Kiev et morte le 30 mai 1985 à New York, est une poétesse et traductrice de langue russe et ukrainienne de la deuxième vague de l'émigration russe.