Fernando del Paso Morante è stato uno scrittore, saggista e poeta messicano, vincitore del Premio Xavier Villaurrutia nel 1966, del Premio Rómulo Gallegos nel 1982 e del Premio Miguel de Cervantes nel 2015.
Fernando Ortiz Fernández è stato un antropologo, etnomusicologo e saggista cubano, profondo conoscitore e appassionato studioso della cultura afrocubana. Autore estremamente prolifico, Ortiz ha dedicato la sua vita e i suoi studi alla scoperta, all’archiviazione e all’analisi del patrimonio indigeno di conoscenze della popolazione dell’isola caraibica in cui era nato. Fu lui a coniare il termine transculturación (transculturazione), utilizzato per la prima volta nell’opera Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar per indicare il fenomeno della convergenza e della fusione di culture differenti..
