Stanley Lombardo è un saggista, traduttore, insegnante e classicista statunitense. È conosciuto soprattutto per le sue traduzioni dell'Iliade, dell'Odissea e dell'Eneide. Lo stile delle sue traduzioni è più vernacolare che accademico, enfatizzando l'inglese colloquiale piuttosto che il tono formale di alcune vecchie traduzioni in inglese americano di versi classici. Lombardo progetta le sue traduzioni affinché possano esser lette ed eseguite oralmente, come avveniva nell'antica Grecia. Come con la prosa così anche con le poesie, che ha registrato pure come audiolibri. Durante le esibizioni pubbliche gli piace anche suonare la batteria, alla maniera di Ezra Pound.
Stanley Morison è stato un tipografo, disegnatore di caratteri e storico della stampa britannico.
È stato uno dei più influenti disegnatori di font del XX secolo, avendo progettato ed introdotto nella stampa il font Times New Roman (1931) e avendo curato molte revisioni storiche per la Monotype Corporation.
