Рис. 75.

Либнау, подполковникъ Конрадъ Леонеардтъ; боль-

шая часть изъ нить, равно какъ и полковникъ

ПаДбергљ, лишь въ нынљшнемъ году прибыли сюда

со своими полками, состоящими изъ нљмцовъ и

французовъ, чрезъ городь Архангельскъ. ЗДљсь так-

же зсиеутъ.• Германъ фонъ-Тройенъ, фонъ-Дел-

лень, фонъ-Деллинесгузенъ, Клинкъ и

купцы. Зављряютъ, что въ службљ царской нато-

Дится до ста иноземнысъ полковниковъ съ при-

надлежащими кь нимъ офицерами. Въ виду столь

великаео числа• проживающисъ теперь въ этой

слобоФъ людей разнысъ наШй., у нить бываютъ

ежедневныя ссоры и Драки; для нить нљтъ особаго

нљ.иечкаго суда, а судятся они вст въ большисъ и

малысъ Дтлатъ великимъ княземъ и наказываются

по мљрљ

Кромб того на отощъ же листв находится осо-

бое объ одномъ иаъ упомянутыхъ ино-

земцевъ, а именно о полковникв фонъ-ДелленгВ,

пострадавшемъ будто бы чрезъ naTpiupxa Никона.

Сказано: Вышеозначенный Гоганнъ АДамовичъ фонь-

Делленъ, уроженецъ Копенгагена въ Дант, знаю-

семь разныхъ языковъ, находился старши.нъ

переводчикомъ въ Москвљ и въ 1661 году быль от-

правлень великимъ княземъ росстскимъ на лиф-

лянДскую границу для встрљчи шведскихъ господь

посланникоеъ, гдт и умерь онъ 1662 года 23 январ.ч

Bnoc.Th;xcTBi11 псюолъ Кунраадъ Фань-

Кленкь. См. «Посольство фанъ-Кленка», Спб., 10 г.