13. пятницА.

Када-та адна баба ни пачла 1) матушку Пятницу и учла

(начала) прядиво мыкать да вертМь. Прапряла она да абМа. и

вдругъ сонь на неё нашолъ — такой магучаИ сонь! Уснула

ана, вдругъ атварилась дверь и входить, вишь, матушка Пят-

ница въ-очью всјмъ, въ Лломъ 2), да сердитая та-

кая! и шмых(г)ъ пряма кь бай, ще пряла-та. Набрал въ

горсть кастрики съ пола, какая атлятала-та ать мочекъ

ну пасыпать ей глаза. и ну пасыпать! пасыпала да и была

такава: паминай какъ звали! Ничаго и ня молвила, сардешная.

Та баба какъ праснулась, такъ и взвыла благимъ мйтамъ ать

мазь, и ни вмая, ать чаго ани забалтли. (бабы)

сидя(тъ) въ ужасьи и учали вапить: «ухъ ты, акаянная! заслу-

жила казнь лютую ать матушки Пятницы»—и сказали ей всё,

ще было. Та бабб слушала-слушала и ну прасить: «матушка

Пятница! взмидуйся мн1;. намилуй меня грШную; паставлю

те(тебј) сввку, и другу-недругу закажу абижать те(тебя),

матушка!» И ще-жъ ты думаешь? Ночью, вишь, апять при-

хадила ана и выбила изъ глазъ у той бабы кастру-та, и ана

апять встала. Грћхъ великай абижать матушку Пятницу —

прядиво мыкать да прясть! — (Записана въ липецкомъ умд•в,

тамбовской сельскимъ учителемъ Сабу-

ровымъ . )

1) Не дочтша.

2) Женская одежда (Опыть оба. великор. словаря, стр. 269).

— прядь льна иди поскони (ibidem, стр. 117).

3) Мочка