— 369 —
Князь Цертелевъ (Опытъ старин-
нихъ думъ и Асень стр. 60) говорить:
. Гречкосљй, гречиху, вообще слово cie означаетъ че-
лойка л'ћниваго и нерадиваго, в'ђроатно потому, что въ Мало-
часто сјютъ гречиху на томъ же самомъ мгЬстВ, на ко-
торомъ была рожь, не вспахивая онато вновь, а только взборо-
нивъ •
Переводъ вјренъ, какъ видятъ читатели, хотя въ думгЬ оно
употреблено не собствевно, какъ челойкъ, гречиху.
Что же васается• до то оно походить на вев пред-
и догадки, $лаемыя людьми, назнающими обычаевъ
края, даже языка его. Въ гдгћ такой благодатный
климатъ, не только сьется гречиха на была рожь,
безъ вспахиванья его, но и хлгђба сТютсл на нивахъ,
гдеЬ была гречиха, — пройдя только землю раломъ. ГречкосТй
теперь значить и собственно гречиху и хлМопашецъ
(хлморобъ), — а прежде означало не казака, не витязя, домо-
С'ћда, что и подверждается словомъ: домонтарь, приведеннымъ
въ посл'ћдней строчк±.
Грибъ, грибъ (собственно Олый). = Грибйще (ув.). = Гри
бГ)ЕЪ (ум.).
Грйва, грива.:=Грйвище, Гривъйка (ув.).—Грйвка, Грйвоч-
ва (ум.). = 1' рютнь, гривачь. = Гривйтыб, а, е, гривастый
Грийтенькн* (ум.).
Г ри1тчъ (см. Гривйнь).
ая, ое. =
Грйвня, гривна (10 коп. асс.). = Гривнйга, Гривнйка, (ув.).
Грйвенька (ум.). = Грйвенный, а, е, гривенный, ая, ое.
Грйзно, грозно (Черн. губ. Грубзно). грозно. = Грйзный, а, е,
грозный, ая, ое. божке грозный.
Гримъ (Черн. губ. Груђмъ). = род. Грђму, громъ. Гримћть
Гримотвть = ти (ув.).
— ти (см. ['рем±ть).
Гринджђла, 1) MueHbkia санки, салазки. 2) саночки. =
Гринджолйта (ум.).
Гробовйця, время С'Ьна
Гробовйще, кладбище. = Гробь, могилШ.
Громйда, общество. I'poMada человпкъ, общество важный
а, е, общественный,
чело“къ (поговорка). =
ая, ое.
Грана, 1) вТтка съ плодами, цвжами 2) Кисть винограда.
Грошй, деньги въ большеиъ количеств'Ь: У йо башиъко грошвы,
у него много денегъ. = Г р?) ши, деньги: Коли аргши говорята.
усп мусять [Убы постулювати, когда деньги говорять, всгв
должны молчать (пословица). Грошенйта, Грђшики (ум.).
= Грошовйтый, а, е, деньги, денежный человТЕЪ.
Груба печь въ т. е. печь, въ которой не приготов-
лаютъ пищи. = Г рубище (ув ). = Г рубка, Гр'бочка (ум.).
= ГрУбникъ, истоиникъ.
. Афанасьевъ-Чу3б. Собр. соч. 1Х.
24