83

1. 21.

вар тпи:хзткхбу раи (ф. П) 3t)XttV оипшрђавик, «бу Хаду-

'Eauatay 7tzp• зоб kuptau таб Х5му аваф

«ту ау&рЬпшу, вбро tXtmv ха 2штЙрз 'In-

Хршхёу Чавш€• тар хвуаВбЕои рои

вк ток архаутж ьхои, xal вк так изХф0К охауђићохае*,

фйбусхо;, варрпа(а€ xat И&Хефа,

xat TtQ3tBoy xal ток ау&рЮлои;, xal rar•tuattG увубууо;,

taxuNwu вк проовихђу ya6G роб вк xut

хе пршлбХвизу, xzl вк аха&фтак хае 'у&иџђаак, ок xal пара то

лрКоу ivxpbpnaa, X3l xzl аэрбут€ xat хПХо;

Дзмау xat Ноута ёфХи#паа, xzt

xzt фра&0рпох, xal xat ђр•уоХбупаз,

xal хоутра Ко'паа• xal хоОхшу иохф тф kupttp уи

Хрштф хђу аиухбрпаеу, xal т:зр• хбу

ром. (ф. об.).

• Ех'рз в Ь х Й Е Охђ (8iC.), b7t• а р х ' в-

р ' ш б, BtG т ё у оиухшр&м

а Ь тёу х а xat

k6ptE Хреттё 5 xat Лбуе соб ееоб

тоб Oyt0G, xal 5 atav тђу #apttzv тоб хбораи.

(р. 203—206 06.; простр. ред.).

21 *).

По Сборв., РКП. нач. XVI в. Ватиканской библ. 1122, 36—41.

е о rp6Tt0G.

'ЕЕоьхоХотобьхде тф kupttp рои xat 00', [Кир, рои 7tai-

X3t фарт[а€, ауођтш;, xati тау убру тао его) џои• xat

хрбхоу хахптарб '•Њтиау таб 1) Кир(аи xal 006, т“твр, Отар

itt%, i хвр[ та хап xat алаиЕђБ хита Зам,

а) хат± те auyaxbv хоб взоб ђрвбупзз, ђрЮхпаа Ttspt

Ту *ршу 8 вЕИум тв тро#рвьу xat

dryooJytz; ђф'охвеу, xat •tXt6txp •хроффш тф аЬџРоХау Итму, о)

Ду iy фихђ троапха0ап; аув).ХзиО6, АИ хоб беоб

xaptxmy тб Дув&е€ аву фазе 7tysupa•uxiG хахзуаоу• тоЬхои xdpty

хатторб 'Eqwia•r00pty6G П“хар. У. 2)

проовихђ€ ztfiatk, бу батрак т•ђу 3хђу xal тбу ПХшу ашхпр[иу 3tTBty ёфв'-

Хо, правихфвуо€ таб проађхауха€ хрбраи тф atmyltp xal езф,

6 'pzptmibG Муау ayaEt0G Ttat{pz тау тмутту k0pwy,

Ф) КЬ стр. Ш—Ш.