т•ђнрт••.

сь плотпю) родни дћ пМети.

• 0 ђе.йу

Ень того ед. ормржть —итаити)

ћа; тфчоу. ёх 35; Вжкнни (прьк“кк) СТЕфань.

Ь il.L6N. ( — aapzi aixETTk xai ; прота#рти;

'О 0iu;:

xai 6EiC<

' Н хаћ•ђ тбу xai Гич#еак.

БабЕуабута; xai хае•; тпл•

ф. тбу xai zai Л. об.

тобтаик •тђ< ;

Начало 2-ГО аттђ? ?1iya;. TUyEEiii3L?Zy.

— 3-го ИКОН: хаћбк .

Л. l(k). — 4—го ИКОСа: • ЕЕ i•.au

Mnyi тб Кт“. тбл г.

таб таб

тог ;aEREty тё х*ак. тоб aiiyw•'

NE66a•• Об_ харђ{зч Ь тш kt{3ty алапу.

рои ;Ttoq л. Xai;yT0k хт.ђИ$'

тёхушу хћтоџзз

тарахћп&ђуп. abx т,лу. tLira

Начало 2—10

J'hEpav Д.

' 1) xai (ахау). ттхата)ЕУ (ХЕ-

уп;) 1G}LEva; (аш—) тёч YiT:toy ХЕфуау:

6') убу. ' Изъ XI в±ка л. 47 об. и 48.

JL 101. xai

т-ђ тоб •ђро5-

Нкосъ подокьно .

џикнт на .

биуЗћТђ (—rEi TtpaqnrozT6vat;.

Кышьинниъ н ннжьннииъ кеселачтиъсп 1) уто

ее; tai; •ђу (рбупизтиеи;) ЕСТЬ ВЪ

убу П 41 таб хО. ai6ya; Ет: паяном

би {•L$-F6y. тбу т:шхп-у ТЕ1:тбм. хато=—

ТЕЈЕ:у•.

Кирйх•ђ. т•ђу 16 Качђ. П г. ' Н Изъ служебной (5•ти КЬсячной минеи МУ в.

75. Библ. Ундольскаго л. 230.

' Еирз{ут, Н . 3) ; &Eik.

го весели) днь нспльн"ть

тштђ? зим iaxb@) ТЕћоЕтк Н великт

(т•ђ) а) ia#ytEG. 7.афои. ст“) ы) Ань сь

«я ni тбу ёу •.•F, xzi ;ков.њ (—та) сь —стзош (кти-

уьсткеиь) хћоиь щьиьше. ргю*и .

тбХЕ той; •rtpaipayra;•.

— рвнно) рожь шоч•се. <ИОУСЕ) кьпн*ре уедрын ТЕБЕ слакырнхь

»нхь)

' раиХ•ђ ; абархо;. убу 341 те) xai в)

те 101. об. ?б3Е:. Вата;. xai {л{7Ума;.

Е;) тобхаи т$;

) Ltp3iy. ;

тав

то- Е) тб (то) и тб. авт

oixxippy ДЕ

Начало 3-го ИКОСЖ: • О те.

Начало 2-го икоеа: N6y

СНИЖКа: М layaua?ito Коу;. хЙ. Ёзау

Ратаевау П. i.

1) Разночтенјя 29-го ч•сП изъ печатной мани 188 г. Пр.

я) Тольо ва«И0 согпио «ь и то.

3) Разночтеит т, Р—дитв• в.чатв.й В-52 г. Ьнвц. 2$ чциа стр. 2”.

Разночте•т Ко.дв.у въ вволю по Ровдеств• 'Ч.соиов• спор. ХУ В