12

АРХ. АМФИЈОХ!Я,

старопечатныхъ и новопечатныхъ: многотек8щ5'ю

источаеши р%к8. переводчикъ читал в&то

р.ёу р±к8, хотср.бу BanoeHie.

Многокозныи, хаћидхауо;, изофЬтатељный, искрый,

гохитрый. Низложи многокозна (sic). ик. 13 дек. св.

изъ служ. мин. XV в. .Е 91. Библ. Унд. 83

об. ха%йће; тёр 7taiuiLixavav. Въ словарь Востокова

слова нтть. Въ старопеч. минеяхъ и минеи 1710 г.....

гокозненнаго.

Многоплодовитъ, тсоћбрара;,

Розга многошодовита. Конд. 11 Февр. св. священно-Щ*

нику изъ конд. XIB. 1. Сун. тип. Библ. тё

iLa тё 7toiJpapav. Въ словар'В Востокова слова: мвт»

довить, нтЬть.

Мракопр%быванињ, мракъ, шиа.

ик. 1 окт. св. Ап. Изъ Конд. XI в. 1. Суя.

Библ. л. 32. т•ђу axibv. Въ словар% Востокова сего слоп

нтВть. Въ греч. минеи XH—XIII в. У.е 111. Сев. собр.

есть, но посй сего написаны: фихб; xai ха.еЕа;

охэта'хаб»ау вм. б; 4LEt; xap8dG убу ТЕ Tiv

aw. Въ старопечатныхъ минеяхъ и мин. 1710 г. напечапя:

мракъ моего сердца и схЬпот8. схатбу.еуа значить мни

безлунная ночь.

Моужьюмьныи, &8eet6ppov, по мужскому,

умный какъ мущина. Моучитељска не оустрашисА 1—е-

нит моужьюмьнага. Конд. 4 дек. св. муч. Варвар±. Иљ

конд. XI в. 1. Суя. тип. Библ. •rupdvvov обх

ау8ре4рау. Въ словар± Востокова сего Иова ЕЖ,

Въ святцахъ 10СИФовскихъ также, кром± одного слои: В-

чителева, въ старопечатныхъ минеяхъ: м8читиеЙ не 0.04-

СА 66оц8дри, въ минеи 1710 г

неоустр•

ПСА еси м8жем8дренни.

Мчйколюбць, фйаррти;, мучениковъ. Мчйкомџ

Конд. 24 нояб. св. куч. Екатерив%. Изъ служ. минеи XVL