— 143 —

Хорь.

Муза п Аподдо грядущую дяхомъ погибель предвозв•щаютт,.

Не видишь, Поляче,

Кто на тебе плаче,

Кого обиждаешъ;

лому досаждаешь?

Славу ти сотворшихъ

порождшихт.,

Тщишся погубити,

Славу испразднити.

Где ;къ услуга тая,

Егда вся благая

Своя оставляли,

Теб'Ь воевали;

Крови не жал%ли,

Головъ не щахЬли,

Тебе заступая,

Тебе прославляя?

О, что жъ ожидаетъ,

Кая месть чекаетъ,

ЛЕО за благое

Воздаеши злое!

Коль лютое время,

Коль тяжкое бремя,

11ошлетъ на тя вскор'ђ,

Судяй правду готы.

Се, твоя пред±лы

Пройдуть СЕВО8'Ь стр•ђлы,

Слонце зайдетъ въ хмуры,

Вдарять на тя бури;

Шкуры дерти,

Главы будуть терти,

вытягати,

Въ ярмо закладати,

По л±сахъ гонити,

По р•ђвахъ топити,

Зъ склеповъ выдирати,

Ажъ за Вислу гнати 1).

на тя злая

НепремТнно сяя:

Богъ 60 теб'ђ судить,

Судь Его не зблудитъ!

ХВИСТШЕ 2.

ЯВЛЕНШ 1.

Козакамъ Запорожсвимт. обиды п неудобноносная,

отъ ляховъ д•Вемын, предлагаетъ, и свой инъ совјтт, обънвднетъ, которому

kotuoeih именем•ь встхт, ј;озаковт, отвт;тствуетъ, и нк•ь въ потре-

бахъ, такъ найиаче въ томъ, послушнихъ себе быть, и годовъ своихъ пе

щад'Вть, обт;щаетт..

11рН;зду моего кь вамъ вина есть не ина,

Панове Запорожц•ђ, токмо се едина,

1) Ср. П'ђсни, Х! 2, 6.