— 67 —

мошни страна такие дратие хитроти ј воиски обычаа учения

мурыми исвусными люми изыскано и во всяки Мра свиджество-

ванш. Писано есть вЧуженъ вои мужетвене мечь онаженъ

д

вдтснищЬ обою остръ на вфпцыми в рти приметь победу

то ыть указуеть в воистве начанешаго стратига навычъва и ис-

кусна в воински Аще же той чю сего будть той

воиство приме вря дото i пла и недотояые кронне

д

потериить. Сей же Be.uwi Гдрь и хравтию о вытниго

промыла преувраше и огрвонъ Bceopyzwno свтаго дха и не

токмо храбреть, но явное uexeHie о прелотыхъ ехины я ршси-

скол Гдрству показа никто же и впри на цр•Ь

]ЮССИИСЕИ престоломъ и му1юстию и подобе ему о

не же ватико Т дре иде в храроть и рноть по бзе и

величетво во благочестия его поветь ови понеже предисло-

вное сказание не обыче доготы слове вмеща но елико мошно

вкроке прекладаеца. И по ево Гдреву прика переведена быть сия

Р

воисван Ента с немецвого на pycmi •азывъ при его гдрыко • де -

жаве в бго спеаемо в црьствующе граде МОЕЙ при его прьского

величетва дворЬ немецкими двема перочивами Михайло Юрье-

вы да Иваномъ еоминымъ хвта о соданиа мире воплощения

о дха свть и Мрин Двы вочлчения Ха Спса ншто „ар, мца

маия црьствия его во второе .йто'.

Гдрь Црь i Кнзь Василе Ивано-

р

вичь, всеа Самодежецъ поносимъ к прт.ту мгги вше' сию кнгу

перведеную нами вшето величетва пе1нзочивами Михакомъ и Иваш-