яросддвъ ВДАДИШЈРОВИЧЬ вназь.
1.3
диптельствуа мн_огочцсленнымъ войскомъ, состоящимъ изъ Руссовъ, Варл—
говъ и Словенъ , встрт;шилъ, шамъ непр;яшелей и• занялъ м•всгЙо на про-
шивномъ берег•в упомянутой рвки. Поляки возбуждали Росс7япъ кь на-
паден;ю ( 67 ) ; же ст. Ярославомъ дядька н Воевода его Будьт
(68) нача.ть укорять Короля Польскаго , говора : Ямы проткнемъ палкою
яшолсщое твое брюхо“ (69) : умный Болеславъ имьлъ такую выпишу и
толщину, что едва могъ сидљшь на лошади. погибну одипъ, ес.ш васъ
”екпо ругапте.њсшво не трогаешь“ , сказалъ онъ свопмъ вопнамъ; сслъ на
цоня пустился въ бродъ за рт.ку, чему они послыовали ( 70 Яро- Болеславъ пь
kiern;.
славь , не усп•пвпйй приготовишься кь оборонз , быль разбить, уб•вжалъ
съ четырьмя полько челов•вкамн въ Новгородъ ; и оттуда хопи;.уь даже
жать въ заморскую область кь Варлгамъ. Но граждане
п Посадиикъ ихъ Консшанпшнъ, сынъ Добрынинъ, изрубимт его „аодьп ска-
завъ: у.можемъ еще биться съ Болеславомъ и собрали, ио
4 куны ст, (каждаго рядоваго) человвка; по гривенъ со Старосты, по
гривенъ съ Боярина; привели Варяговъ н оптдали имт; собранныа день-
ги (71) ;
отъ чего Ярославъ сосшавилъ у себя опять войско многочи-
сленное.
Между , Короля Польскаго , преслдующаго разсьяпныхъ не;
, принимали всв и дарили щедро. Опь , взявъ сплою городь
ЯросАву , ошвелъ жителей въ пленъ (72) ; граждане же
Столицы хотя и защищалпсь (ньсколко времени), но сдались. Авгуспт 14го
БолеславъпСвятополкъ прп•вха.ли въ сь мощами
другими церковными утварями, встрътивъ обонхъ Государей, чесшвовалт,
въ СОФ;Йскомъ храмъ, сгорввшемъ за годъ прежде (73). Они нашли въ IkieIYB
67. Дм, Кн. VII[. : Полти воз- призедоша ВАряти и вдаша сколь“ , см. вы-
буждалн блпзкаго неприятеля вызовами бат- 18.
ВЪ interim Poleni0rutn prouccation9 hostis praeSens
72. ДМ. 264. „еХ B01iZ1auus 0}tata prespe—
ad Гит excitaturA
И Т: ,БУДЫЙ ц ritatB inimicos paIaates ab inco:is 0 mnibus
scscipitur, maltisque ђогог•пјг. Iaterea иае—
соф. 103 : „Блудъ.“
$9. Мзр•. 102: „дато ти прободемъ daBT ci•iias „(ВладимЦ)т, fbatre (Свл-
„тростью к) „черево твое слтдст- тополкону) „ttnc obediens а Iarisla%0 vi capitur, et
венно шреска и трость сословьт. рыбу habirator eiusdem abducitnrf'
треску называютъ ёш$Гф•палка-рыба. Можешь
бьипь отъ того произошелЪ гдаголъ треснуть, 73. Дм. VIlI. 265: „defensa est erim” kitava) „а
' дари
7 . Такт, наши лТ;топиСП ; по Дм.
Ка. VIIT. 264: „и по неожиданному слу-
чилось, что он#' неприятель, РоссВтне) „поб-в-
жаль , оставивь защищаемую нм•ь ртку. Егпою
сбодреиный Болеславъ , даль , своимЪ
П3г9гповиться и саттигпь“ -
кь битвт;) „а пост; быстро, холд н не безъ
труда, перешелъ рву.у“ ( et аЬ атае tuebnur,
ех inoFiaata pra3peritate fagatur. Ех Нос гитпге Bo!iz.
1auus extol]itur consoeios parari et •ccelerare rogans ,
f1uv_ium, etsi Iaboriose, yeloci vtranscendit“
71. раз. $4 : „нзчаша скоть братпн”
„а отъ
Боаръ по 80 гривенъ“ (но ето кажется увеличе-
то: „Гор. 103. пос. 1. 175 ник. 1. 125. соф. 104,
ОВР. 1. 108 „а отъ Болгаръ по ат гривенъ“ „и
suis hibita teribus , sed ce!eriter patait extrareis viribns
namque а геде in fugam verso re(icta kaI.
Septem. Bolizlataum, quem dje amiserat
seniorem cui03 gratia et timore
hacc regio conversa cSt , suscepi:. Archjepiscopus civira—
ti3 сат reIiqui3 sanctorum et caeteris orr,atibus
diuerRi; hos aveaientis hororauit in Saactae . Tonasteri0
(ошибка: Соборт, см. Кок. 153) ,$ophiae,
in priori 1TiserabiIiter casu accidente combnstum
ПО назваейю Archiepiscopud, ЦТ;сь Епископу kiei•
скоуу даваемому, можно заключить, что онъ быль
главпымъ Apxiepee,bib О сгор1;нт
СоЫйсг:ой церкви наши лътоииси упоминаютпъ,
кромт; РД3. Лвр. 102 „погорЗ церкви“, Ник.
1. 124: погоре градъ и церквей иного, яко до
седми вст #јрн подъ г