тивъ Асу и тутъ въ тьхъ Меахъ вел%ть учинить Асвой заваль ис%чь по-

перег сажень на патдесать и больши смотра по .т±су, а Асу веНл бы

САЧЬ ный по всемъ ткор•ь, чтоб впередъ от того Всу отрасли были, а

д±лалъ бы еси вс'ь вр'ђиости воронежскими всякими служилыми и жилец:

вши и у±здными людьми нынећ с весны до пашенння поры, а которых вр•Ь-

постей по по ВоронеМ и по р. по Дону на татарских перелазехъ

ный съ весны до пашенные поры за#пить и совс±иъ устроить не усптти

и тыбъ вр'ђпости вел•влъ за#пить и дод•ђлать впредь меж пашенные

и посл± пашенные поры между ныМшнимъ мтомъ и у Ах вр%постей ве-

йлъ бы быть сторовомъ по сколко челов±къ пригоже перейняась дв

однолично б о томъ по по Воронажу Е Дону и порЫ

по Дону TaTapcBie перелазы закр•Впить всавиии чтоб Вии древ-

постьми впредь татарсваго приходу въ воронежской Взд не было, а в

торых мвстех по по Воронежу ниже города въ Дону и по Дону кото-

рыя вр%аости учинены и на скольких сиенах которых кр±постей будетъ и

ты бь то все вел±дъ написать въ ЕНИГИ подлинно и книги и тому всему

и противь чертежа ршшсь прислать в Мств± въ розрщъ. Писань

на Мосвв•Ь .итта 7155 апр•Ьла в 4-й день.

4117 7155

(АРхивъ Мин. От. Столбецъ БЬгор. стола,

г.)

217 1647

12.

Осмотръ и постройка по рр. Мерлу и Вор-

склу въ 1647 г.

Л'Ьта 7155 году по гчдареву цареву и веливаго князя Алевсвя Ми-

хайловича всея указу и по граиот•ђ воевода князь Семенъ Нивитичъ

Болховской посыладъ изъ ХОТМЫШСЕОГО хотмышсвихъ ратныхъ одей хотмы-

шань джей боярскихъ и ст#льцовъ и возаковъ на Р'Ьву на Мерлъ на Го-

родное городище для заимки и ди городоваго cTpoeaiR и хотмышане рат-

ные люди то Городное городище заняли напередъ литовскихъ людей и на

Городномъ гордищеЬ и около городища л•Ьсъ С'ђвди и м•ђсто очистили и

острол на тоиъ городищ% совикими гоудовыми вр±постьии поставили. А

на тонь городищ•Ь хотмышане поставили сажень сдолу-

саженью и яровати помостили и ВОЛЕИ поклали и бои под•Ьлвли „а въ вы-

шину тоть остроуь двухъ сажень.

Да башенъ поставили:

Башню глухую и%рою полутретьа сажна стђна и въ вышину до обла-

мовъ двадцать венцовъ, а облаиовъ пять венцовъ, другую башню глухуо-жъ

дЬии жва вербы а третш жеребей Одали водничаня.