П.

Универсалђ Гетмана Ивана Брюховецкаго кз Заинбпр—

ски.и5 житслкжЪ увбщатсльный: 063 отступ.лекй' ихЪ отъ

ТатарЪ и ПоллковЪ кь Держа“.

Ива“ Брюховедк;й ГетманЬ, сь вЬрнымЬ войсвоиЬ Его Царсвого

IIFBbc•oro Величества ЗапорожсвимЬ, всему прславному, право-

XpucmiHHczoxy народу, обоего духовного и

—zpcoro чину людемЬ, СшаршинЬ в черни, братье нашей милой, по

гомоцЬ в по село“ , на той сшоронЬ ДнЬпра живущимЬ, едино-

вЬрвыиЪ свяшыа Восточныя Церкви, матере нашен единоушробнымЬ

сынокЬ; мира, любве, тишины и братолюбнаго сь нами coeAHHeHiR,

всещедраго Бога усердно имЬтп жеааючи, до вЬдома подаемЬ. Не

топо оврестные всЬ народы, но и сама ваша милость, братья

ваша мплая, признать то имЬете , что вь явиой слЬпотђ и обманЬ

видимо“ пребываете , вогда Русское имя на себћ отъ предковЬ сво—

вхЬ нося, не кь тому Монарху, нотораго блаженныя памяти Свитый

равноапостольный предонЬ АО вЬры Гре-

ческ;е весь наро» нашЬ привелЬ, прибЬгаеше, -но отсту-

иввЬ ошь единовЬрного православнаго Монарха ДЬАичного РоссЈй—

свого, Русью уклоняетесь до иновЬрныя, именемЬ и вЬрою не—

соглашаюи$яся обороны Воспомните, Пша милость, братья

ваша милая, себЬ на давное присловье Лятцкое, ношорое преже сего и

вынь часшо обыкли Ляхи, поругаючись изъ вЬры нашея православныя,

говорить; донеле cBbrnb свЬшомЬ дотоле ЛяхЬ Русину братомЬ быти

не можешЬ; а ныне опиучась отЬ нас), единоутробныя братьи своей,

тоюжде. что и вы up0Bito на крестЬ распятого Бога откупленные, и

отступивЬ ошь славные Запорожск;е столицы Ro.aagkic , ошкуду

славные предки, отцы и АЬАЫ ваши, морехЬ и полемЬ славы всего

свћта добыли, прилЬпилися есте и присовокупилися АО иновћрцовЬ и

до бусурмановЬ, сь которыми прчки ваши и наши жественно