— 604 —
виды, своров geschwind и проч. — Латинск1я слова сл%тющ1а:
очки, artiftiales oculi; масло, oleum; нем, утусъ, acetnm; паперъ
бумага, papirus• турбовать, бваповоить, turbare, и проч.
иди пап
зГАаприм%ръ: въ Нодтавт Переясдавдв, Юев•в, Чернигов% въ
охныхъ пов%тахъ ry6epHiz Черниговской слова: тнь—кжи;
вожъ—якп; водъ—вилъ; а въ по"тахъ отвержыхъ Чернитвсвжхъ: . конь,
нюха, зюлъ.
296) Похвальные стихи вняв» Ант1оху Димитр:еввчу Кавтемиру ew-
Фана, apxienzczona новгородскаго.
1.
Не знаю, хто ты пророче рогатый:
Знаю, оливой допоть ты едввы:
Да поттожъ было имя тывапТ
Знать страшны вихьвыхъ глупцовъ вравы.
Плювь вв ихъ грозы, ты Шахевъ три врат.
Влаго, что даль Ворь умъ тМТ топ впавы*
Пусть виь Шръ будеть ва теба гитвивый,
Ты в безъ цветы довольно щастиивый.
п.
Объемлетъ тмя Апоиовъ ввпвЩ
Л“итъ вся“, по еть твоспъ его врпиь:
О поют Парвасс"
четвыиъ слип твоа
И будть слип въ буищ1е в•вв;
А а и emit твой тбвтедь.
Но cle ва верьхъ славы твоей буди,
Что тмя иые в•навпдяп людп.
ш.
А ты киъ пачиъ течи путь прошивый.
Коимъ тих.выя теми исполин
И пероиъ еи•лымъ пороо авиый
На веМацихъ ученой дружищ
И разрушай всявъ обычай влояр•виы•,
Желая доброй въ дюдахъ иерем•иы,
kot влодъ учев[й не единъ ивхуситъ,
А дураковъ злость пыл свой приуоитъ.
Квяаь Авт1охъ посвятидъ ееофаау свою третью сатиру: она начи-
вается:
Дивный первоввщеинихъ, которому
Вышшей мудрости тайны прыда
И твари, то и\ръ оей отъ втхъ пподняют•ъ,
Покадив, ивъяснивъ, отъ чего бывать.
ееофавъЈ все то, далось внатв,
Здрава челов•ха умъ что можетъ поили, в пуч.
297) Пов•Вствують, будто однажды митрополитъ сваиъ
Петру Великому въ Московскомъ Успенскомъ собо*, при онат
Государемъ: „что патр1аршее мвсто можао-бы снять, ибо naTpiapxa ухе
ьн•вть•. Петръ отв•вчалъ ему: Мнљ этого .мьста не пить, а Яворст.ч
на не.Мб не сиЬъть.
298) Родитель мой передалъ мнв слЫующ1й анекдоты однажды въ
бытность Сильвестра въ дворо императрица Елисавла Петровна
ла ему о своемъ or•opti6RiB, что ни одинъ живопиеецъ не мохеть вапиеыь
сходно ед портриа и, для бодьтаго привииа