1746 — 1747.

69

Пятый. Въ случа% могущаго на об стороны

въ одно время быть отъ многихъ а иногда и

по общему интересу нужно будетъ употребить соединенныя силы, то

и обязываются державы до тьхъ порь д%йствовать оборони-

тельно, пока чрезъ вс%хъ прочихъ силь будетъ совершенно

отвращена съ тылу опасность.

III. Артикуль сепаратный, коимъ венгеро-богемская королева

об%щаетъ уговорить своего супруга, императора римскаго Франца 1,

приступить кь постановленному при семь трактат% секретному арти-

кулу касательно герцога голштейнъ-шлезвигскаго, насл%дника poccin-

скаго, великаго князя Петра ееодоровича и насл%дниковъ его мужеска

пола,— не токмо нын% во влад±нт въ земли сохра-

нить, но и всегда сего дома интересы согласно съ импе•

ратрицею наблюдать.

Сверхъ того отъ тЬхъ же цесарскихъ министровъ того жъ числа

дана отъ имени римскаго императора Франца I 1): что хотя

ему и не позволено заключать союзные трактаты безъ в±дома курФир-

стовъ, однако, по дружб% кь императриц± и по искренней

склонности кь ея насл%днику, голштинскому герцогу, не токмо какъ

совлад%тель цесарскихъ насл%дныхъ земель кь сему союзному трактату

приступаетъ, но и об%щаетъ, какъ • глава римской приложить

силы, дабы первый секретный сепаратный при семь трактат

%артикуль въ скорости возым%лъ совершенное и полезное 21McTBie.

1юля 22, въ бытность императрицы въ Ревел%, учинена разм%на

на заключенный съ в%нскимъ дворомъ союзный трактатъ

со вс%ми кь оному принадлежащими артикулами, а 16 авг. дана съ рос-

стороны на акть цесаря Франца

кь помянутому союзному трактату.

1747 г. мая 10-го камергеръ граФъ Чернышевъ изъ Франкфурта

въ возвратился.

Мая 16 камергеръ баронъ Кетлеръ

подаль на другой день на (22 мая) изв±стительную

1) Оригинальная въ Архив± подъ 49.

9) Оригинальныя, на н%мецкомъ явык±, съ цесарской стороны отъ 27 ратифика-

съ приложенными висячими печатями, въ Архи“ хранятся:

а) На главный трактать подъ 50.

Ь) » секретн%йпйй артикудъ подъ 51.

с) » секретный артикуль подъ 53.

е) »III

h) » сепаратный арткулъ

п 54.

» » 55.

» » 56.

» 57•

i) » римскаго императора Франца подъ 58.

з) Отпускъ оной отъ 16 авг. 1746 г. между трактатами двора им±ется

подъ 59.