Польсктй дворъ 1772—1775.
275
уступаетъ императриц% согласно съ чинами княжества литов-
скаго: остатокъ.польской часть полоцкаго воеводства за ptk010
Двиною, воеводство витебское, воеводство мстиславское и оба конца
воеводства минскаго.
III. Онъ же, король, и ВСЁ чины р%чи посполитой отрицаются отнын±
отъ всякихъ на оныя земли.
IV. Равнымъ образомъ императрица отрицается отъ на
которую-нибудь изъ составляющихъ нын% область р%чи
посполитой польской.
У. въ сторону подданные им%ютъ пользоваться
въ вс%ми гражданскими и духовными правами и принадлежностями
такъ, какъ они прежде вс%мъ т±мъ пользовались подъ державою поль-
скою.
VI. стороны ручаются другь другу въ защи-
взаимныхъ им%ющихся у нихъ нын% влад%кЙй.
VII. Императрица, желая способствовать твердой въ Польш% тишинь
и порядку, ручаетъ. какъ о форм% независимаго рес-
публиканскаго такъ о и подданныхъ
греко-восточной в±ры и диссидентовъ обоего евангел(те)-
скаго для чего сочинень будетъ особый о семь актъ.
VlII. Все, что учреждено будетъ посл% сего впредь о торговл
%об%ихъ им%етъ равную силу и важность сего трактата.
IX. Равную же силу им%етъ и тотъ актъ, который заключень будеть
о всемъ касающемся до пользы и выгодъ обоихъ государствъ.
Х. Для между обоими государствами границъ и для пре-
объ оныхъ споровъ опред±лятся съ об%ихъ сторонъ комиссары.
М. императрицы, и римская, купно съ королемъ
прусскимъ об%щаютъ отклонять порту оттоманскую отъ всякаго противу
р%чи посполитой по случаю карло-
вицкаго трактата, который долженъ оставаться въ полной своей сил%.
XII. Трактатъ сей, бывъ сочинень на Французскомъ язык%, не им%етъ
никакого для переду нанести обычаю, на Takim случай
установленному .
XIII. Сей трактатъ им•Ьеть быть ратификованъ съ об±ихъ сторонъ;
потомъ внесень въ нын%шняго сейма; а при томъ
стороны стараться также им%ютъ о себ•Ь ручательства
отъ императрицы королевы венгеробогемской и отъ короля прусскаго.
1775 г. А какъ въ вышепомянутомъ 18 сентября 1773 года въ Вар-
шав$ заключенномъ трактат% договоренось учинить особые три акта
о торговл%, о разныхъ и о диссидентахъ, то тв же
полномочные въ Варшавћ марта 1775 года постановили
акты*):
в) три акта напечатаны съ вышепомянутымъ варшавскимъ 18 сентября
1773 трактатокъ.