ВВЕДЕНИЕ.

момента кь другому. Эти уеходы—сецуеву!)

подобные пцлётамъ орла или pblckaHio они

гейђћ . схватить самые

џоменты въ и въ немногихъ словахъ худо-

жествевво 'очертать характеры д$Иствующихъ дицъ, не нарушая въ

сцены самагб

Эта особенность, также какъ и первая, проходить чрезъ все

«Слово» отъ начала до конца. И тв изсЛдоватеди, которые смотрять

на «Сиво» «ь точки Лтописной и предъявляють кь нему

и фактической иосЛдовательности, на нашь

взмядъ, обнаруживають лишь свое недомысје художественнаго и

творческаго характера «Слова» и задачи самого п•Ввца, который ха-

те изуетъ лица и какъ поэтъ, а не описываеть ихъ, какъ

истощи. е сЛдуеть отъ автора требовать того, чего онъ дать не

думал.

Тексть «Слова» печатается нами по первому съ разно-

Петербургской (Екатерининской) черновыхъ бумагъ

Малиновскаго и_ выдержекъ Карамзина, и съ необходимыми исправ-

обоснованными на нашемъ «ОпытВ испорчен-

ныхъ мВстъ «Слова», и «Историко-критическомъ Словарю .

Въ прилагаеиомъ переводЁ «Слова» мы старались быть точными

и, по возможности, удержать отдЫьные образы и живоаисныя вы-

подлинника.